Comme nous pouvons constater avec l’ « Inventaire des livres liturgiques de Bretagne: livres d'heures, de piété, de dévotion et ouvrages associés antérieurs à 1790 manuscrits et imprimés » de Jean-Luc Deuffic, édité en 2014, le nombre de livres liturgiques bretons antérieurs au XIVème siècle est très peu élevé.
Le manuscrit 120 de la médiathèque Louis Aragon du Mans provient de l'Abbaye Saint-Pierre de la Couture et contient un mélange de vies et de miracles de saints. En début et en fin du manuscrit ont été ajoutés en garde, quatre folios même livre liturgique qui est annoncé dans le CGM de cette manière : « Fol. 1-2 et 102-103. Fragments de missel. « Missa plurimorum defunctorum... Missa de sancta Maria... ».
Voir l'inventaire de Jean-Luc Deuffic : Rennes, n° 189.
Nous pouvons établir l’origine bretonne de ce manuscrit grâce à son écriture et sa décoration.
Il s’agit d’un sacramentaire de la première partie du XIIème siècle dont les folios ont été ajoutés en garde dans le désordre. Nous avons donc remis en ordre les folios, qui se suivent tous les quatre, et les avons renommés comme il suit :
1r = Ar
1v = Av
102r = Br
102v = Bv
103r = Cr
103v = Cv
2r = Dr
2v = Dv
Ar (1r) Missa pluriororum [ ?] defunctorum : Or. Deus cui proprium est misereris et preces exaudire… ; Secr.Hostias tibi domine humili supplicatione… famularumque tuarum omnium sacerdotum… ; PostCom. Deus vita viventium spes….
Av (1v) Missa de sancta Maria : Or. Deus, qui debeate Мariae Virginis… ; Secr. In mentibus nostri domine… ; PostCom. Gratiam tuam quaesumus domine mentibus nostris infunde…. Sancti Iohannis Evangelistae : Or. Ecclesiam tuam domine benignus… ; Secr. Suscipe munera domine… ; PostCom. Refecti cibo potuque caelesti…. Sancti Iohannis baptistae : Or. Presta quaesumus dues ut familia tua…; Secr. Munera tibi domine oblata….
Br (102r) PostCom. Beati Iohannis baptistae no domine…; Missa de sancto Petro Apostolo : Or. Deus cuius dextera beatum petrum ambulantem...; Secr. Offerimus tibi domine quaesumus praeces… ; PostCom. Protege domine populum tuum…. Pro presentibus [ ?] : Or. Propiciare domine quaesumus…; Secr. Suscipiat clemencia tua…; PostCom. Divina libantes misteria domine….
Bv (102v) De sapiencia : Or. Deus qui per coeternam tibi sapienciam… ; Secr. Sanctificetur quaesumus domine deus huius nostrae… ; PostCom. Infunde quaesumus domine deus per haec sancta…. [De cordis emundatione per spiritum sanctum postulanda] : Or. Deus cui omne cor patet et omnis… ; Secr. Haec oblatio domine deus cordis… ; PostCom. Sacrificium salutis nostre tibi…. Item alia missa : Or. Omnipotens sempiterne deus qui iustitiam…
Cr (103r) Secr. Emitte domine quesumus spiritum sanctum qui et hec munera... ; PostCom. Spiritum nobis domine tue caritatis…. Missa [ ?] pro congregatione : Or. Pretende domine fidelibus… ; Secr. Propiciare domine supplicationibus…
Cv (103v) PostCom. Da famulis et famulabus tuis…. Missa in comemoratione sancte Marie [ ?] : Or. Sancte dei genitricis virginis…
Dr (2r) Secr. In conspectu maiestatis… ; PostCom. Per huius sacramenti misterium….
Dv (2v) Missa generalis : Or. Omnipotens sempiterne deus qui facis…; Secr. Hostias domine famulorum tuorum placates… ; Or. Quos caelesti recreas munere perpetuo domine tuere… ; Or. Ne despicias omnipotens deus populum… ; Secr. Suscipe domine propicius hostias… ; PostCom. Purificet nos domine sacre participationis…. Pf. Qui corporali ieiunio vicia conprimis mentem elevas virtutem largiris….
Replies