beneventana - Musicologie Médiévale2024-03-29T05:53:17Zhttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/feed/tag/beneventanaConcerto di Orbisophia stasera alla chiesa di San Francesco (Benevento)https://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/concerto-di-orbisophia-stasera-alla-chiesa-di-san-francesco-benev2024-01-07T12:56:05.000Z2024-01-07T12:56:05.000ZOliver Gerlachhttps://gregorian-chant.ning.com/members/1fkkdlhqnd9oq<div><p style="text-align:left;">Who by chance happens to be near Benevent, Apulia or Naples, I recommend this concert this evening at Benevent:</p><p style="text-align:center;"><a href="https://www.mezzogiornoitalia.it/wp-content/uploads/2024/01/image_123650291-1024x895.jpg" target="_blank"><img class="align-full" src="https://www.mezzogiornoitalia.it/wp-content/uploads/2024/01/image_123650291-1024x895.jpg" alt="image_123650291-1024x895.jpg" /></a></p><p>Per festeggiare la conclusione del Tempo di Natale con le antichissime preghiere del Canto Beneventano, un canto liturgico monodico della Chiesa cattolica nato sotto dominio dei longobardi nel VII in Italia meridionale. Durante la serata sarà raccontata la storia del foglio 202 del Manoscritto BEN35 di una importanza unica per tutti i beneventani e per la storia sonora spirituale di questa città. Il foglio 202 del Ben 35 conserva la Messa di Natale, diventando unico documento che attesta la presenza del rito autoctono della Chiesa beneventana di quel epoca.</p><p>Vi aspettiamo in Chiesa di San Francesco, piazza Dogana, il 7 gennaio alle ore 19.30.</p><p>Gradita la Vostra presenza</p><p>Fonte:</p><p>«Concerto Schola cantorum Orbisophia la sera della Domenica 7 gennaio nella cornice mistica del Convento San Francesco in piazza Dogana a Benevento», <em>Mezzogiorno Italia Press</em>, 2 gennaio 2024. <a href="https://www.mezzogiornoitalia.it/concerto-schola-cantorum-orbisophia/" target="_blank">Link all'annuncia</a>.</p></div>Tetyana Shyshnyak (Associazione Orbisophia) nel libro «Noi che siamo italiane. Donne venute da lontano» da Roberta Gisottihttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/tetiana-sysniak-associazione-orbisofia-nel-libro-noi-che-siamo-it2024-01-07T12:43:25.000Z2024-01-07T12:43:25.000ZOliver Gerlachhttps://gregorian-chant.ning.com/members/1fkkdlhqnd9oq<div><p>Video con intervista (21 November 2023)<iframe title="'Noi che siamo italiane', la "beneventana" Shyshnyak nel libro della Gisotti" src="https://www.youtube.com/embed/-i0q40ijBko" width="1262" height="710" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p><p>Il libro pubblicato da Roberta Gisotti</p><p>Alessia Giusti, «'Noi che siamo italiane', la beneventana Shyshnyak nel libro della Gisotti», <em>Anteprima24.it</em>, 21 novembre 2023, <a href="https://www.anteprima24.it/benevento/libro-beneventana-shyshnyak/" target="_blank">Link all'articolo con video</a>.</p></div>5 épisodes dédiées à Katarina Livljanić et l'Ensemble Dialogos (Radio Classique)https://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/5-episodes-dediees-a-katarina-livljanic-et-l-ensemble-dialogus-ra2023-06-01T06:17:56.000Z2023-06-01T06:17:56.000ZOliver Gerlachhttps://gregorian-chant.ning.com/members/1fkkdlhqnd9oq<div><p>Podcast « Katarina Livljanić, directrice de l'ensemble Dialogos »</p><p>Épisode 1 « Enfant, je lisais de manière boulimique » (29 mai)</p><p><a href="https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/les-grands-entretiens/katarina-livljanic-directrice-de-l-ensemble-dialogos-1-5-je-lisais-de-maniere-boulimique-8703038" target="_blank">https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/les-grands-entretiens/katarina-livljanic-directrice-de-l-ensemble-dialogos-1-5-je-lisais-de-maniere-boulimique-8703038</a></p><p>Épisode 2 « Je trouvais la musique médiévale puissante » (30 mai)</p><p><a href="https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/les-grands-entretiens/katarina-livljanic-directrice-de-l-ensemble-dialogos-2-5-je-me-reconnaissais-dans-cette-musique-7254946" target="_blank">https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/les-grands-entretiens/katarina-livljanic-directrice-de-l-ensemble-dialogos-2-5-je-me-reconnaissais-dans-cette-musique-7254946</a></p><p>Épisode 3 « Retour en Croatie pour explorer ma musique » (31 mai)</p><p><a href="https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/les-grands-entretiens/katarina-livljanic-directrice-de-l-ensemble-dialogos-3-5-j-aime-l-exploration-la-lenteur-7843788" target="_blank">https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/les-grands-entretiens/katarina-livljanic-directrice-de-l-ensemble-dialogos-3-5-j-aime-l-exploration-la-lenteur-7843788</a></p><p>Épisode 4 « Ce qui me porte, c'est de ne pas savoir » (1 juin)</p><p><a href="https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/les-grands-entretiens/katarina-livljanic-directrice-de-l-ensemble-dialogos-4-5-ce-qui-me-porte-c-est-de-ne-pas-savoir-9662782" target="_blank">https://www.radiofrance.fr/francemusique/pdcasts/les-grands-entretiens/katarina-livljanic-directrice-de-l-ensemble-dialogos-4-5-ce-qui-me-porte-c-est-de-ne-pas-savoir-9662782o</a></p><p>Épisode 5 « Avant tout, j’adore le théâtre ! » (2 juin)</p><p><a href="https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/les-grands-entretiens/katarina-livljanic-directrice-de-l-ensemble-dialogos-5-5-1665205" target="_blank">https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/les-grands-entretiens/katarina-livljanic-directrice-de-l-ensemble-dialogos-5-5-1665205</a></p><p>Merci à Jean-François Goudesenne qui m'a annoncé ce podcast.</p></div>Concerto di Orbisophia a Santa Sofia di Beneventohttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/concerto-di-orbisophia-a-santa-sofia-di-benevento2022-12-24T10:43:01.000Z2022-12-24T10:43:01.000ZOliver Gerlachhttps://gregorian-chant.ning.com/members/1fkkdlhqnd9oq<div><p><a href="{{#staticFileLink}}10918842476,original{{/staticFileLink}}"><img class="align-center" src="{{#staticFileLink}}10918842476,original{{/staticFileLink}}" alt="10918842476?profile=original" /></a></p></div>Publication of the Proceedings «Laus musicae» (Benevento, 23-25 May 2019)https://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/publication-of-the-proceedings-laus-musicae-benevento-23-25-maggi2022-01-06T11:47:07.000Z2022-01-06T11:47:07.000ZOliver Gerlachhttps://gregorian-chant.ning.com/members/1fkkdlhqnd9oq<div><p>Two weeks ago I finally got the new publication, the proceedings of the conference «Laus musicae: Arte, scienza e prassi del canto liturgico e devozionale medievale» held during May 2019 at the Conservatorio «Nicola Sala» at Benevento:</p><p><a href="https://gregorian-chant.ning.com/event/colloquio-internazionale-sul-canto-beneventano-a-benevento" target="_blank">https://gregorian-chant.ning.com/event/colloquio-internazionale-sul-canto-beneventano-a-benevento</a></p><p><a href="https://static.wixstatic.com/media/e0e0f9_a929e92d4bd64e65a75c5eeba3c3b501~mv2.png" target="_blank"><img class="align-full" src="https://static.wixstatic.com/media/e0e0f9_a929e92d4bd64e65a75c5eeba3c3b501~mv2.png" alt="e0e0f9_a929e92d4bd64e65a75c5eeba3c3b501~mv2.png" /></a></p><p>Luisa Nardini e Paolo Scarnecchia, a c. di, <em>«Laus Musicae arte, scienza e prassi del canto liturgico e devozionale medievale» Atti del Convegno, Benevento 23-25 maggio 2019</em>, vol. 2, 2 voll., Vox antiqua 14–15 (Lugano: Quilisma, 2021). ISBN 978-88-944178-7-6.</p><p>Table of contents:</p><p><a href="https://f24e3ba4-a3fb-42d4-9cb3-129313ec742f.filesusr.com/ugd/e0e0f9_5d33c7487f034a9791791398d144cedf.pdf" target="_blank">Indice.pdf</a></p><p>I will announce here the reviews as soon as possible.</p><p>Official presentation was on 26 November 2021:</p><p><a href="https://www.vivicampania.net/2021/11/22/laus-musicae-promosso-dal-conservatorio-di-musica-nicola-sala-di-benevento-con-larcidiocesi/" target="_blank">https://www.vivicampania.net/2021/11/22/laus-musicae-promosso-dal-conservatorio-di-musica-nicola-sala-di-benevento-con-larcidiocesi/</a></p><p>If you would like to order the book or to review it, please try the page of the publisher:</p><p><a href="https://www.voxantiqua.org/" target="_blank">https://www.voxantiqua.org/</a></p></div>Concerto di Orbisophia la domenica a Beneventohttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/concerto-di-orbisophia-la-domenica-a-benevento2022-01-06T10:16:18.000Z2022-01-06T10:16:18.000ZOliver Gerlachhttps://gregorian-chant.ning.com/members/1fkkdlhqnd9oq<div><p><a href="{{#staticFileLink}}9986003075,RESIZE_1200x{{/staticFileLink}}"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}9986003075,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="9986003075?profile=RESIZE_710x" width="710" /></a></p><p>Who would like to come, please approach <a href="https://gregorian-chant.ning.com/members/TetyanaShyshnyak" target="_blank">Tetyana</a> to announce your participation since seats are limited.</p></div>Celebrazione della festa dell'attesa del parto di Maria con orbisophia in Molisehttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/celebrazione-della-festa-dell-attesa-del-parto-di-maria-con-orbis2021-12-18T11:59:40.000Z2021-12-18T11:59:40.000ZOliver Gerlachhttps://gregorian-chant.ning.com/members/1fkkdlhqnd9oq<div><p><a href="{{#staticFileLink}}9922489263,RESIZE_1200x{{/staticFileLink}}"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}9922489263,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" width="710" alt="9922489263?profile=RESIZE_710x" /></a></p></div>Online : Les manuscrits en écriture bénéventaine (Mallet - Thibaut)https://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/online-les-manuscrits-en-ecriture-beneventaine-mallet-thibaut2021-09-21T23:39:15.000Z2021-09-21T23:39:15.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p>Les trois volumes de Dom Jean Mallet et Dom André Thibaut sur les manuscrits en écritures bénéventaine sont maintenant en lignes sur Persée et téléchargable en PDF !</p><p> </p><p><img class="align-center" src="{{#staticFileLink}}9594283494,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="9594283494?profile=RESIZE_710x" width="706" /></p><p> </p><p style="text-align:center;"><span style="font-size:12pt;">Les manuscrits en écriture bénéventaine de la Bibliothèque capitulaire de Bénévent. </span></p><p style="text-align:center;"> </p><p style="text-align:center;"><span style="font-size:12pt;"><a href="https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1984_cat_31_1" target="_blank">Tome I : Manuscrits 1-18</a></span></p><p style="text-align:center;"> </p><p style="text-align:center;"><a href="https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1997_cat_31_2" target="_blank"><span style="font-size:12pt;">Tome II : Manuscrits 19-23, 25-31, 33-40, 42, 44, 66, 68 et fragments. <br /> Formulaires liturgiques (messes)</span></a></p><p style="text-align:center;"> </p><p style="text-align:center;"><a href="https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1997_cat_31_3" target="_blank"><span style="font-size:12pt;">Tome III : Formulaires liturgiques (offices). Tables et index</span></a></p><p> </p><p> </p></div>Fragment d'un sacramentaire en écriture bénéventaine à Grottaferratahttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/fragment-d-un-sacramentaire2021-06-18T19:14:39.000Z2021-06-18T19:14:39.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p>Le manuscrit Q 57 sup. de la <em>Biblioteca Ambrosiana</em> de Milan est un Sticheraria noté de l'abbaye de Grottaferrata où se trouve en garde inférieure un fragment d'un sacramentaire pouvant être originaire de Montecassino.</p><p><a href="http://213.21.172.25/0b02da828026e655" target="_blank"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}9111990460,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="9111990460?profile=RESIZE_710x" /></a></p><p><a href="http://213.21.172.25/0b02da828026e655" target="_blank"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}9111991277,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="9111991277?profile=RESIZE_710x" /></a></p><p> </p><p><a href="http://213.21.172.25/0b02da828026e655">http://213.21.172.25/0b02da828026e655</a></p><p> </p></div>Monte cassino 318 ONLINEhttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/monte-cassino-318-online2021-05-15T15:15:35.000Z2021-05-15T15:15:35.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p>Le très riche manuscrit 318 de la Biblioteca Abbaziale du Monte cassino est accessible en ligne !</p><p>Ce manuscrit de théorie de la musique de la fin du XIème siècle originaire de la région bénévenaine contient une compilation d'un très grand nombre de texte </p><p><a href="https://omnes.dbseret.com/montecassino/view.jsp?cid=IT-FR0084_00318&did=IT-FR0084_00318_0002" target="_blank"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}8932688892,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="8932688892?profile=RESIZE_710x" /></a></p><p><a href="https://omnes.dbseret.com/montecassino/view.jsp?cid=IT-FR0084_00318&did=IT-FR0084_00318_0002" target="_blank"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}8932687701,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="8932687701?profile=RESIZE_710x" /></a></p><p><a href="https://omnes.dbseret.com/montecassino/view.jsp?cid=IT-FR0084_00318&did=IT-FR0084_00318_0002">https://omnes.dbseret.com/montecassino/view.jsp?cid=IT-FR0084_00318&did=IT-FR0084_00318_0002</a></p><p> </p></div>Beneventan chant with Tetyana Shyshnyak, ASSOCIATION ORBISOPHIAhttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/the-beneventan-chant-association-orbisophia-youtube-channel2021-04-24T11:17:44.000Z2021-04-24T11:17:44.000ZTetyana Shyshnyakhttps://gregorian-chant.ning.com/members/TetyanaShyshnyak<div><p>dear friends,</p><p>we are happy to invite you to listen to the reconstructed beneventan chant repertory which were discovered thanks to local notated sources preserved at the biblioteca capitolare. Our cultural association "Orbisophia" (Benevento) together with its Schola Cantorum work to divulgate and promote this unique repertory thanks to the collaboration with Prof. Matthew Peattie and based on his splendid edition. But we are open to collaborate and to meet all researchers in this field. </p><p><a href="https://www.youtube.com/channel/UC1d1tsYjj0ZzvA3NpYAY8RA/videos">welcome to Orbisophia and listen the beneventan chant - click here</a> (youtube channel).</p><p>«Multos infirmos» at the church of Santa Sofia (Benevento)<iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/r70Q2EX1y6g" width="1262" height="710" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p><p> <a><img class="align-center" src="{{#staticFileLink}}9126618453,RESIZE_400x{{/staticFileLink}}" alt="9126618453?profile=RESIZE_400x" width="300" /></a></p><p>Listen to an audio file:</p><p><a href="{{#staticFileLink}}9126618296,original{{/staticFileLink}}" target="_blank">alleluia. maria vidit angelorum</a></p></div>3 online Beneventan mss from Dalmatiahttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/3-online-beneventan-mss-from-dalmatia2021-04-21T07:59:00.000Z2021-04-21T07:59:00.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p>La <em>Bodleian Library</em> d'Oxford a récemment mis en ligne trois manuscrits de la Dalmatie avec notation bénéventaine, dont le <em>Missale Ragusinum</em> contenant des antiennes de la tradition bénéventaine pour le Vendredi Saint.</p><p> </p><p> </p><p><strong><a href="http://musmed.eu/source/119661" target="_blank">Ms. Canon. Liturg. 342</a></strong></p><p><em>Missale Ragusinum. </em>Missel noté de l'Abbaye Benedictine St Marie de Dubrovnik du XIIIème siècle en notation bénéventaine </p><p><a href="http://musmed.eu/source/119661" target="_blank"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}8818022658,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="8818022658?profile=RESIZE_710x" /></a></p><p> </p><p><strong><a href="http://musmed.eu/source/119662" target="_blank">Ms Canon. Bibl. Lat. 61</a></strong></p><p>Evangélaire de la fin du XIème siècle, provenant de Zadar contenant l'Exultet avec mélédie bénéventaine</p><p><a href="http://musmed.eu/source/119662" target="_blank"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}8818027469,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="8818027469?profile=RESIZE_710x" /></a></p><p> </p><p> </p><p><strong><a href="http://musmed.eu/source/119669" target="_blank">Ms. Canon. Liturg. 277</a></strong></p><p>Recueil d'offices votifs de la fin du XIème siècle avec additions notées au folios 2r-3v ; 150v ; 153v.</p><p>Ce manuscrit contient aussi deux antiennes bénéventaines, mais non notées 125r <em>Peccavimus ,</em> 125v<em> Gemitus noster.</em></p><p><em><a href="http://musmed.eu/source/119669" target="_blank"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}8818048057,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="8818048057?profile=RESIZE_710x" /></a></em></p><p> </p><p> </p><p>Merci beaucoup à Hrvoje Beban de m'avoir signalé ces numérisations !</p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr" style="text-align:center;"><strong>------------------------------------------------------------------------------------------</strong></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><br /> <br /> </p><p> </p><p style="text-align:center;"><span style="font-size:12pt;"><strong>Ouverture des adhésions / Membership opening!</strong></span></p><p> </p><p><a href="https://sites.google.com/view/musicologie-medievale/soutenir/support-join?authuser=0" target="_blank"><br /> <img class="align-left" src="{{#staticFileLink}}8743301087,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="8743301087?profile=RESIZE_710x" width="261" height="485" /></a></p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"><a href="https://sites.google.com/view/musicologie-medievale/soutenir?authuser=0" target="_blank"><strong>Devenez membre de Musicologie Médiévale</strong><br /> <strong>Soutenir / Adhérer</strong></a></p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"><a href="https://sites.google.com/view/musicologie-medievale/soutenir/support-join?authuser=0" target="_blank"><strong>Become a member of Musicologie Médiévale</strong><br /> <strong>Support / Join</strong></a></p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"><a href="https://sites.google.com/view/musicologie-medievale/soutenir/unterstutzung-beitritt?authuser=0" target="_blank"><strong>Spende an der Musicologie Médiévale</strong><br /> <strong>Unterstützung / Beitritt</strong></a></p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"><strong><a href="https://sites.google.com/view/musicologie-medievale/soutenir/sostenere-e-iscriversi?authuser=0" target="_blank">Diventa un membro dell’Association Musicologie Médiévale<br /> Sostenere e iscriversi</a></strong></p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"><strong><a class="XqQF9c rXJpyf" href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fstorage.ning.com%2Ftopology%2Frest%2F1.0%2Ffile%2Fget%2F8708254469%3Fprofile%3Doriginal&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNH2TCnxUokEutAlyUF1K-mSlOfb6g" target="_blank">Formulaire d'adhésion</a></strong></p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"><strong><a class="XqQF9c rXJpyf" href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fstorage.ning.com%2Ftopology%2Frest%2F1.0%2Ffile%2Fget%2F8708254469%3Fprofile%3Doriginal&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNH2TCnxUokEutAlyUF1K-mSlOfb6g" target="_blank">Membership form</a></strong></p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"><strong><a class="XqQF9c rXJpyf" href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fstorage.ning.com%2Ftopology%2Frest%2F1.0%2Ffile%2Fget%2F8708254469%3Fprofile%3Doriginal&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNH2TCnxUokEutAlyUF1K-mSlOfb6g" target="_blank">Beitrittsformular</a></strong></p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"><strong><a class="XqQF9c rXJpyf" href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fstorage.ning.com%2Ftopology%2Frest%2F1.0%2Ffile%2Fget%2F8708254469%3Fprofile%3Doriginal&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNH2TCnxUokEutAlyUF1K-mSlOfb6g" target="_blank">Modulo d'iscrizione</a></strong></p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr" style="text-align:center;"><strong>------------------------------------------------------------------------------------------</strong></p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"> </p><p class="CDt4Ke zfr3Q" dir="ltr"><strong><a href="https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=W9VKXTTTGRXSN" target="_blank"><img class="align-center" src="{{#staticFileLink}}8743452498,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="8743452498?profile=RESIZE_710x" width="339" height="326" /></a></strong></p></div>Fragment d'un bréviaire bénéventain à Giessenhttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/fragment-d-un-breviaire-beneventain-a-giessen2021-02-09T17:32:03.000Z2021-02-09T17:32:03.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p>L'<em>Universitäts bibliothek</em> de Gießen vient de mettre en ligne un fragment d'un bréviaire du Sud de l'Italie pouvant être originaire de Montecassino.</p><p> </p><p>UB Gießen, Hs NF 444</p><p>Bréviaire du Sud de l'Italie XI/XIIème siècle</p><p><a href="https://digisam.ub.uni-giessen.de/ubg-ihd-hm/content/titleinfo/3104372" target="_blank"><img class="align-center" src="{{#staticFileLink}}8535848490,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="8535848490?profile=RESIZE_710x" /></a></p><p><a href="https://digisam.ub.uni-giessen.de/ubg-ihd-hm/content/titleinfo/3104372">https://digisam.ub.uni-giessen.de/ubg-ihd-hm/content/titleinfo/3104372</a></p><p> </p><p> </p></div>Missel noté des Abruzzes en-lignehttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/missel-note-des-abruzzes-en-lignes2020-02-04T21:13:10.000Z2020-02-04T21:13:10.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p> </p><p> </p><p><a href="https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.7231" target="_blank"><strong>Citta del Vaticano, BAV, Vat. Lat. 7231</strong></a></p><p> </p><div class="field field-name-field-description field-type-text-long field-label-inline clearfix"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Missel noté fragmentaire de 96 folios, du XIIIème siècle, contenant des messes votives et des communs.<a href="https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.7231" target="_blank"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}3847659110,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="3847659110?profile=RESIZE_710x" width="1196" height="456" /></a></p><p>Pierre Salmon, "Les manuscrits liturgiques latins de la biblotheque Vaticane II", p. 164</p><p><img src="{{#staticFileLink}}3847660289,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="3847660289?profile=RESIZE_710x" /></p><p> </p><p><strong><a href="https://liturgicum.irht.cnrs.fr/manuscrit/602001" target="_blank">Notice ILI</a></strong></p><p><strong><a href="http://musmed.eu/source/28351" target="_blank">Notice MMMO</a></strong></p><p> </p><p> </p></div></div></div></div>Online : Missel de Montecassino du XIIème S. (BAV, Vat.Lat.6082)https://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/online-missel-de-montecassino-du-xiieme-s-bav-vat-lat-60822020-01-08T16:08:04.000Z2020-01-08T16:08:04.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p><a href="https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.6082" target="_blank">Citta del Vaticano, BAV, Vat. Lat. 6082</a></p><p>Missel noté de Montecassino de la deuxième partie du XIIème siècle en notation bénéventaine sur lignes</p><p><a href="https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.6082" target="_blank"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}3807212776,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="3807212776?profile=RESIZE_710x" /></a></p><p> </p><p>Pierre Salmon, "Les manuscrits liturgiques latins de la biblotheque Vaticane II", p. 160-161</p><p><img src="{{#staticFileLink}}3807281302,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="3807281302?profile=RESIZE_710x" /></p><p><img src="{{#staticFileLink}}3807283213,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="3807283213?profile=RESIZE_710x" /></p><p>------------</p><p>Le graduel romain, II: Les sources, p. 125.</p><p><img src="{{#staticFileLink}}3807203777,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="3807203777?profile=RESIZE_710x" /></p><p>------------</p><p>Klaus Gamber, Codices liturgici latini antiquiores I, p.84</p><p><img src="{{#staticFileLink}}3807308879,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="3807308879?profile=RESIZE_710x" /></p><p>------------</p><p>Klaus Gamber, Codices liturgici latini antiquiores - Suppementum, p.54</p><p><img src="{{#staticFileLink}}3807319019,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="3807319019?profile=RESIZE_710x" /></p><p>------------</p><p><a href="https://liturgicum.irht.cnrs.fr/manuscrit/601952" target="_blank">Notice Iter liturgicum italicum</a></p><p> </p></div>Un fragment de crosse en dépôt funéraire dans un monastère du Kvarnerhttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/un-fragment-de-crosse-en-d-p-t-fun-raire-dans-un-monast-re-du2019-11-17T19:06:40.000Z2019-11-17T19:06:40.000ZOliver Gerlachhttps://gregorian-chant.ning.com/members/1fkkdlhqnd9oq<div><div class="csl-bib-body" style="line-height:1.35;padding-left:2em;text-indent:-2em;"><div class="csl-entry"><a href="https://journals.openedition.org/cem/docannexe/image/16458/img-8.jpg" target="_blank"><img class="align-center" src="https://journals.openedition.org/cem/docannexe/image/16458/img-8.jpg?profile=RESIZE_710x" alt="img-8.jpg?profile=RESIZE_710x" /></a></div><div class="csl-entry">Baudry, Georgie. «Étude d’un fragment de crosse gothique provenant d’une sépulture du monastère Saint-Pierre d’Osor (Croatie, xiiie-xve siècle).» <em>Bulletin du Centre d’études médiévales d’Auxerre</em> n. 23.1 (settembre 1, 2019). doi:<a href="https://doi.org/10.4000/cem.16458" target="_blank">10.4000/cem.16458</a>.</div></div></div>Fragment of Bari missal on salehttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/fragment-of-bari-missal-on-sale2019-06-14T08:35:52.000Z2019-06-14T08:35:52.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p>En 2012, j'avais posté les liens vers les <a href="http://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/fragments-d-un-missel-de-bari-du-xieme-s" target="_blank">folios en-lignes</a> des fragments solidaires d'un missel de Bari en notation bénéventaine, étudié par Thom Kelly.</p><p>Nous venons d'apprendre qu'un de ces fragments de la Schøyen Collection sera vendu aux enchères le 10 juillet prochain chez <a href="https://www.christies.com/lotfinder/books-manuscripts/the-symbol-of-st-luke-a-historiated-6217463-details.aspx?from=salesummery&intobjectid=6217463&sid=f8ba9909-3243-48c4-8f66-5cc5f504e8d1" target="_blank">Christie's</a>.</p><p><a href="https://www.christies.com/lotfinder/books-manuscripts/the-symbol-of-st-luke-a-historiated-6217463-details.aspx?from=salesummery&intobjectid=6217463&sid=f8ba9909-3243-48c4-8f66-5cc5f504e8d1" target="_blank"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}2914338906,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="2914338906?profile=RESIZE_710x" /></a></p><p> </p><p> </p><p> </p></div>Bréviaire de Sainte-Sophie de Bénévent (BAV Vat.lat.4928)https://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/breviaire-de-sainte-sophie-de-benevent-bav-vat-lat-49282019-06-09T00:14:47.000Z2019-06-09T00:14:47.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p>Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana</p><p>Vat.lat.4928</p><p><a href="https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.4928" target="_blank"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}2854364525,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="2854364525?profile=RESIZE_710x" /></a></p><p> </p><p>Notice de Dom Pierre Salmon</p><p><img src="{{#staticFileLink}}2854365221,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="2854365221?profile=RESIZE_710x" /></p><p><a href="{{#staticFileLink}}2854365526,original{{/staticFileLink}}" target="_blank"><img class="align-full" src="{{#staticFileLink}}2854365526,RESIZE_710x{{/staticFileLink}}" alt="2854365526?profile=RESIZE_710x" /></a></p></div>New facsimile : Montecassino 318https://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/new-facsimile-montecassino-3182018-06-01T22:13:11.000Z2018-06-01T22:13:11.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p>Nous venons d’apprendre la sortie de l'édition facsimilé du manuscrit 318 de l'<em>Archivio dell’Abbazia</em> de <em>Montecassino </em>sous la direction de Mariano Dell’Omo et de Nicola Tangari.</p><p> </p><p>Nous ne pouvons que nous réjouir de cette édition donnant accès à un manuscrit contenant pas moins de 105 textes de théorie musicale, dont 49 ont récemment été édités par Christian Meyer et Shin Nishimagi (<a href="http://www.brepols.net/Pages/ShowProduct.aspx?prod_id=IS-9782503540306-1" target="_blank">Christian Meyer / Shin Nishimagi, Tractatuli, excerpta et fragmenta de musica S. XI et XII, Turnhout, 2011</a>).</p><p>Parmi tous ces textes nous retrouvons entre autre une copie de la <em>Musica enchiriadis</em> ; Une <em>Tabula neumarum</em> (avec notation bénéventaine), divers traités de Guido d'Arezzo, des chapitres de la <em>Musica disciplina</em> d'Aurélien de Réomé ou encore deux tonaires...</p><p> </p><p><a href="https://www.lim.it/it/facsimili/5371-montecassino-archivio-dellabbazia-cod-318-9788870969351.html" target="_blank"><img class="align-full" src="https://www.lim.it/5552-thickbox_default/montecassino-archivio-dellabbazia-cod-318.jpg" alt="montecassino-archivio-dellabbazia-cod-318.jpg" /></a></p><p>Ce facsimilé est accompagné d'un volume d'études comprenant les articles suivants :</p><p>-Mariano Dell’Omo, Descrizione del manoscritto Montecassino 318</p><p>-Francis Newton Montecassino 318: its Home and its Date</p><p>-Giulia Orofino La decorazione del manoscritto Montecassino 318</p><p>-Thomas Forrest Kelly The Role of Montecassino 318 in the Musical History of the Middle Ages</p><p>-Angelo Rusconi Le notazioni musicali di Montecassino 318</p><p>-Luisa Nardini I due tonari a confronto</p><p>-Maddalena Sparagna Un sondaggio sul testo del Micrologus: l’apparato di glosse interlineari di Montecassino 318</p><p>-Nicola Tangari Montecassino 318 nella tradizione e negli studi</p><p>-Appendice I Ricostruzione delle pagine difficilmente leggibili, a cura di Nicola Tangari</p><p>-Appendice II Indici del primo e del secondo tonario, a cura di Luisa Nardini e Bibiana Vergine</p><p> </p><p>-------------------</p><p><a href="https://www.lim.it/it/facsimili/5371-montecassino-archivio-dellabbazia-cod-318-9788870969351.html">https://www.lim.it/it/facsimili/5371-montecassino-archivio-dellabbazia-cod-318-9788870969351.html</a></p></div>Evangéliaire de Zadar (Oxford, Canon. Bibl. Lat. 61)https://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/evangeliaire-de-zadar-oxford-canon-bibl-lat-612018-02-28T10:58:35.000Z2018-02-28T10:58:35.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><div class="metadata_field"><span class="metadata_field_text">Oxford, Bodleian Library,</span></div><div id="metadata_shelfmark" class="metadata_field"><strong><a href="https://digital.bodleian.ox.ac.uk/inquire/p/74a06a90-d32d-4862-8cc7-4773de1aff7e" target="_blank">MS. Canon. Bibl. Lat. 61</a></strong></div><p>Evangéliaire de la fin du Xième siècle.</p><p><a href="https://digital.bodleian.ox.ac.uk/inquire/p/8aff1282-71de-47b2-a34b-dc4c0af09c8f" target="_blank">115v</a> Exultet</p><p><a href="https://digital.bodleian.ox.ac.uk/inquire/p/8aff1282-71de-47b2-a34b-dc4c0af09c8f" target="_blank"><img class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1271964636?profile=RESIZE_1024x1024" alt="1271964636?profile=RESIZE_1024x1024" width="601" /></a></p><p> </p><p> </p></div>Polyphony of Velletri (online : BAV Borg.lat.211)https://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/polyphony-of-velletri-online-bav-borg-lat-2112017-08-01T10:00:25.000Z2017-08-01T10:00:25.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><strong><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Borg.lat.211/55" target="_blank">BAV Borg.lat.211</a></strong></p><p><strong>Obituaire, rituel et ordo missae du XI/XIIème siècle du Mont-Cassin ou de Velletri.</strong></p><p><strong>15r-15v additons notées sans doute faites à Velletri dont une polyphonie - <a href="https://www.diamm.ac.uk/sources/927/#/" target="_blank">DIAMM</a></strong></p><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Borg.lat.211/55" target="_blank"><img class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1271928669?profile=RESIZE_1024x1024" alt="1271928669?profile=RESIZE_1024x1024" width="750" /></a></p><p> </p></div>Due saggi dedicati ai Monasteri Montecassino e San Vincenzo al Volturnohttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/due-saggi-dedicati-ai-monasteri-montecassino-e-san-vincenzo-al2017-06-10T09:04:48.000Z2017-06-10T09:04:48.000ZOliver Gerlachhttps://gregorian-chant.ning.com/members/1fkkdlhqnd9oq<div><p><strong>San Benedetto di Montecassino</strong></p><p>Resoconto:</p><blockquote><p>We have grown accustomed to viewing relations between the Carolingian court and the monasteries within the realm in terms of politics and economics. Confirmation charters and (land) grants are evidence of transactions with benefits for both parties, often very material in nature or closely related to worldly power. The relations with the abbey of Monte Cassino break this paradigm somewhat, not only because it was situated outside the Carolingian empire, but also because its spiritual prestige trumped any worldly benefit to be gained. This essay studies the interplay between power politics and religion in the Carolingians' relations with Monte Cassino.</p></blockquote><p>Riferenza:</p><div class="csl-bib-body" style="line-height:1.35;padding-left:2em;text-indent:-2em;"><div class="csl-entry">Meeder, Sven. ‘Monte Cassino and Carolingian Politics around 800.’ In <em>Religious Franks: Religion and Power in the Frankish Kingdoms. Studies in Honour of Mayke de Jong</em>, edited by Rob Meens, Dorine van Espelo, Hoven van Genderen, Janneke Raaijmakers, Irene van Renswoude, and Carine van Rhijn, 268–84. Manchester: Manchester UP, 2016. <a href="https://www.academia.edu/24614276" target="_blank">academia</a></div></div><p> </p><p><strong>San Vincenzo al Volturno</strong></p><p>Resoconto:</p><blockquote><p>Nel corso del secolo VIII presso il monastero di S. Vincenzo al Volturno è stata elaborata una particolare stilizzazione delle scritture epigrafiche con numerosi punti di contatto con le scritture distintive dei manoscritti coevi e prodotti presso il medesimo monastero. con il secolo successivo si individuano ulteriori elaborazioni delle scritture epigrafiche che abbandonando la primitiva struttura, acquisiscono una propria specificità non immune da influenze grafiche esterne al monastero medesimo.</p></blockquote><p>Riferenza:</p><div class="csl-bib-body" style="line-height:1.35;padding-left:2em;text-indent:-2em;"><div class="csl-entry">De Rubeis, Flavia. ‘Il Monastero Di San Vincenzo Al Volturno E Le Sue Scritture.’ In <em>Le Epigrafi della Valle di Comino: Atti del decimo convegno epigrafico Cominese ; Sora, Abbazia di S. Domenico, Sala ‘Riccardo Courrier,’ Sabato 1 Giugno 2013</em>, edited by Heikki Solin, 95–113. San Donato Val di Comino (FR): Associazione Genesi, 2014. <a href="https://www.academia.edu/7773364" target="_blank">academia</a></div></div></div>Beneventan processional (BAV Reg.Lat.334)https://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/beneventan-processional-bav-reg-lat-3342017-06-03T10:30:37.000Z2017-06-03T10:30:37.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p>Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana</p><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334" target="_blank">Reg. Lat. 334</a></p><p>Manuscrit composite XI/XIIème de S. Domenico de Sora.</p><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/9" target="_blank">1r</a>-30v Prudentius, Flores Pslmorum</p><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/68" target="_blank">30v</a>-32v Litaniae</p><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/72" target="_blank">32v</a>-56r Liber precum - <a href="http://liturgicum.irht.cnrs.fr/manuscrit/601408" target="_blank">ILI</a></p><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/120" target="_blank">56v</a> Rituale- <a href="http://liturgicum.irht.cnrs.fr/manuscrit/601409" target="_blank">ILI</a></p><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/121" target="_blank">57r</a>-100v Processionale - <a href="http://liturgicum.irht.cnrs.fr/manuscrit/601410" target="_blank">ILI</a> - RISM BXIV(2), pp. 354-356 - Kelly Les témoins manuscrits du chant bénéventain, PalMus 21, pp. 397-398</p><p> </p><p> </p><p>Le processional en notation bénéventaine conserve quelques mélodies bénéventaines :</p><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/121" target="_blank">57r</a> A. Congregamini omnes et videte ; <a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/124" target="_blank">58v</a> R. Ante sex dies Paschae ; <a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/144" target="_blank">68v</a> A. Deprecamur te</p><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/150" target="_blank">71v</a> A. In tribulationibus ; <a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/151" target="_blank">72r</a> A Peccavimus Domine ; <a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/155" target="_blank">74r</a> A. Respice cuncta ; <a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/160" target="_blank">76v</a> A. Respice cuncta</p><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/124" target="_blank"><img class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1271935089?profile=RESIZE_1024x1024" alt="1271935089?profile=RESIZE_1024x1024" width="750" /></a></p><p> </p><p>Le manuscrit contient aussi deux antiennes ambrosiennes : <a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/183" target="_blank">88r</a> Dicant nunc Judaei</p><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/186" target="_blank">89v</a> Venite adoremus Dominum et procidamus.</p><p>A propos des sources ambrosiennes en notation bénéventaine, le plus ancien antiphonaires milanais notés connus a été aussi mis en ligne.</p><p>Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana<br /> <a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Ott.lat.3/3" target="_blank">Ottob lat 3, garde</a><br /> XI/XII - Antiphonaire ambrosien de Montecassino en notation bénéventaine - <a href="http://liturgicum.irht.cnrs.fr/manuscrit/601224" target="_blank">ILI</a></p><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Ott.lat.3/4" target="_blank"><img class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1271936664?profile=RESIZE_1024x1024" alt="1271936664?profile=RESIZE_1024x1024" width="750" /></a></p><p> </p><p> </p><p> </p><p>Ajoutons encore que le processional de Sora contient la version latine du Cheroubikon au folio <a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.334/164" target="_blank">78v</a>, malheureusement cette pièce na pas reçu sa notation.</p><p> </p></div>BAV - Deux manuscrits bénéventains en ligne (Urb.lat.602 et Urb.lat.677)https://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/bav-deux-manuscrits-beneventains-en-ligne-urb-lat-602-et-urb-lat-2016-11-12T02:42:38.000Z2016-11-12T02:42:38.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Urb.lat.602" target="_blank">Urb.lat.602</a></p><p>XI-XII – Tropaire et processional de Monte Cassino – RISM B/XIV(2), 357-358</p><p>103v a. Dicant nunc Judaei (version mélodique ambrosienne)</p><p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1271954114?profile=original"><img class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1271954114?profile=RESIZE_1024x1024" alt="1271954114?profile=RESIZE_1024x1024" width="750" height="847" /></a></p><p> </p><p><a href="http://digi.vatlib.it/view/MSS_Urb.lat.677" target="_blank">Urb.lat.677</a></p><p>Palimpseste. ce manuscrit ne se trouve pas dans le Iter liturgicum italicum. Peut-être se trouve-t-il dans l'ouvrage récent de Lusa Nardini ?</p><p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1271955273?profile=original"><img class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1271955273?profile=RESIZE_1024x1024" alt="1271955273?profile=RESIZE_1024x1024" width="750" /></a></p></div>Luisa Nardini, Interlacing Traditions: Neo-Gregorian Chant Propers in Beneventan Manuscripts (Studies and Texts)https://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/luisa-nardini-interlacing-traditions-neo-gregorian-chant-propers-2016-10-20T21:10:59.000Z2016-10-20T21:10:59.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p><a href="https://www.amazon.com/Interlacing-Traditions-Neo-gregorian-Beneventan-Manuscripts/dp/088844205X" target="_blank"><img class="align-center" src="https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71o%2B%2BwYghjL.jpg?width=527" alt="71o%2B%2BwYghjL.jpg?width=527" width="527" /></a></p><p> </p><p>This book is the first comprehensive study of the neo-Gregorian chants for the Proper of the Mass that circulated in the Beneventan region between the tenth and the thirteenth centuries. This extensive repertory demonstrates in extraordinary ways the struggles of local cantors to mediate between conformity to a standardized liturgy pursued by the Carolingians and the papacy, and a desire to maintain elements of the local musical culture. Some neo-Gregorian chants were locally composed, while others were imported from other regions. Both imported and local chants reveal the stylistic preferences of local cantors and the interconnections between chant composition and saints' cults and thereby shed light on issues related to the oldest musical repertories of medieval Europe, such as the Byzantine, Roman, Ambrosian, and Beneventan chants. Ultimately, they lead us into a deeper understanding of the musical culture of medieval southern Italy, a territory that, at different times, had been the theatre of incursions and invasions by many peoples (Lombards, Byzantines, Muslims, Normans, Franks, and Romans) and that was also the home to several flourishing Jewish communities. The book's rigorous historical analysis is supported by comprehensive tables, appendices, and indexes; it is also enriched by musical and textual transcriptions as well as images from relevant manuscripts.</p><p> </p><p><a href="https://www.amazon.com/Interlacing-Traditions-Neo-gregorian-Beneventan-Manuscripts/dp/088844205X">https://www.amazon.com/Interlacing-Traditions-Neo-gregorian-Beneventan-Manuscripts/dp/088844205X</a></p><p> </p></div>The Mass for the Octave of the Epiphany in Some Beneventan Manuscriptshttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/the-mass-for-the-octave-of-the-epiphany-in-some-beneventan-manusc2016-07-07T08:39:26.000Z2016-07-07T08:39:26.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p>Luisa Nardini, "The Mass for the Octave of the Epiphany in Some Beneventan Manuscripts", in Classica et beneventana : Essays Presented to Virginia Brown on the Occasion of her 65th Birthday, 2008, p. 391-405</p><p><a href="https://www.academia.edu/26574641/The_Mass_for_the_Octave_of_the_Epiphany_in_Some_Beneventan_Manuscripts" target="_blank">En-ligne sur academia</a>.</p><p> </p><p>Merci à <a href="http://gregorian-chant.ning.com/profile/LuisaNardini" target="_blank">Luisa Nardini</a> pour ce partage !</p><p> </p></div>Edition of Beneventan Chanthttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/edition-of-beneventan-chant2016-03-28T16:34:02.000Z2016-03-28T16:34:02.000ZThomas Forrest Kellyhttps://gregorian-chant.ning.com/members/ThomasForrestKelly<div><p>We are pleased to announce the publication of The Music of the Beneventan Rite, edited by Thomas Forrest Kelly and Matthew Peattie, Monumenta Monodica Medii Aevi, 9 (Kassel: Bärenreiter, 2016).<a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1271923335?profile=original"><img class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1271923335?profile=RESIZE_320x320" alt="1271923335?profile=RESIZE_320x320" width="300" /></a></p><p> </p></div>PhD thesis Dalmatian illuminated manuscripts written in Beneventan script and Benedictine scriptoria in Zadar, Dubrovnik and Trogir, par Rozana Vojvodahttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/phd-thesis-dalmatian-illuminated-manuscripts-written-in-beneventa2016-02-18T23:32:45.000Z2016-02-18T23:32:45.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p>Vojvoda, Rozana, Dalmatian illuminated manuscripts written in Beneventan script and Benedictine scriptoria in Zadar, Dubrovnik and Trogir, Budapest, Central European University, 2011</p><p><a href="http://bib.irb.hr/prikazi-rad?rad=751209" target="_blank"><img class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1271912808?profile=original" alt="1271912808?profile=original" width="313" height="418" /></a></p><p><a href="http://bib.irb.hr/prikazi-rad?rad=751209" target="_blank">http://bib.irb.hr/prikazi-rad?rad=751209</a></p><p><a href="https://bib.irb.hr/datoteka/751209.mphvor01.pdf" target="_blank">PDF</a></p></div>Scriptura Beneventana – Example of European Calligraphic Script in the Middle Ageshttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/scriptura-beneventana-example-of-european-calligraphic-script-in-2016-02-18T23:14:08.000Z2016-02-18T23:14:08.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p>Tomislav Galović, Scriptura Beneventana – Example of European Calligraphic Script in the Middle Ages, in: Classical heritage from the epigraphic to the digital. Academia Ragusina 2009 & 2011, edited by Irena Bratičević & Teo Radić, Zagreb 2014, pp. 103-136.</p><p><a href="https://www.academia.edu/9853375/Scriptura_Beneventana_Example_of_European_Calligraphic_Script_in_the_Middle_Ages_in_Classical_heritage_from_the_epigraphic_to_the_digital._Academia_Ragusina_2009_and_2011_edited_by_Irena_Brati%C4%8Devi%C4%87_and_Teo_Radi%C4%87_Zagreb_2014_pp._103-136" target="_blank"><img class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1271912803?profile=original" alt="1271912803?profile=original" width="399" /></a></p><p><a href="https://www.academia.edu/9853375/Scriptura_Beneventana_Example_of_European_Calligraphic_Script_in_the_Middle_Ages_in_Classical_heritage_from_the_epigraphic_to_the_digital._Academia_Ragusina_2009_and_2011_edited_by_Irena_Brati%C4%8Devi%C4%87_and_Teo_Radi%C4%87_Zagreb_2014_pp._103-136">https://www.academia.edu/9853375/Scriptura_Beneventana_Example_of_European_Calligraphic_Script_in_the_Middle_Ages_in_Classical_heritage_from_the_epigraphic_to_the_digital._Academia_Ragusina_2009_and_2011_edited_by_Irena_Brati%C4%8Devi%C4%87_and_Teo_Radi%C4%87_Zagreb_2014_pp._103-136</a></p></div>Un fragment d'antiphonaire bénéventain à Munchenhttps://gregorian-chant.ning.com/group/benevent/forum/topics/un-framgent-d-antiphonaire-beneventain-a-munchen2015-03-27T10:25:01.000Z2015-03-27T10:25:01.000ZDominique Gattéhttps://gregorian-chant.ning.com/members/GATTE<div><p> </p><p><strong>München, Bayerische Staatsbibliothek (D-Mbs)</strong></p><p><strong><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0001/bsb00010076/images/index.html" target="_blank">Clm 23621</a><br /> </strong> XII ▪ Garde sup. : 2 folios d'un fragment d’un antiphonaire d’Italie central en notation bénéventaine sur lignes, contenant l'office de la Purification.</p><p> </p><p>Ir</p><p><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00010076/image_2" target="_blank"><img class="align-full" src="http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0001/bsb00010076/images/bsb00010076_00002.jpg" alt="bsb00010076_00002.jpg" /></a></p><p> </p><p> </p><p>Iv<a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00010076/image_3" target="_blank"><img class="align-full" src="http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0001/bsb00010076/images/bsb00010076_00003.jpg" alt="bsb00010076_00003.jpg" /></a></p><p> </p><p> </p><p>IIr</p><p> </p><p><a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00010076/image_4" target="_blank"><img class="align-full" src="http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0001/bsb00010076/images/bsb00010076_00004.jpg" alt="bsb00010076_00004.jpg" /></a></p><p> </p><p> </p><p>IIv<a href="http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00010076/image_5" target="_blank"><img class="align-full" src="http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0001/bsb00010076/images/bsb00010076_00005.jpg" alt="bsb00010076_00005.jpg" /></a></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p></div>