Graduel bénéventain à Madrid (Messe de la St Martin)

[Dominique Gatté]

Madrid Archivo Histórico Nacional Cod L 1503,

Frag. 17

Sous la cote "Cod L 1503" les Archives Historiques Nationales de Madrid conserve une collection de 60 fragments dont une grande partie noté et en notation aquitaine, cependant le Fragment 17 provient d'un graduel-tropaire-séquentiaire en notation de Bénévent, ce folio contient la messe de St Martin.

 

Une fois sur la page des archives, vous devez actualiser la page (touche F5)

 

[Dominique Gatté]

Je vais de mon coté contacter l'"Archivo Historico Nacional" de Madrid pour avoir des photos couleurs et les dimensions de ce fragment.

oui, les photos numériques sont extrêmement utiles !

[Alejandro Enrique Planchart]

I will write to the Franciscans in Dun Mhuire and ask for the dimensions and a digital photo. Can you, or whoever was in touch with the Archivo Historico Nacional do the same for the Madrid leaf? My experience with Cambrai, Laon. and Bologna is that even "amateur" digital photos (namely taken by me), given a tripod and moderately decent equipment and lighting, can be immensely useful.
 
Dominique Gatté said:

il faudrait avoir les dimensions de ces fragments

[Dominique Gatté]

il faudrait avoir les dimensions de ces fragments

[Dominique Gatté]

Cher Alejandro,

Merci beaucoup pour ce partage !

[Alejandro Enrique Planchart]

Dear Dominique:

Here is something slightly better, scans of the recor and verso of Dun Mhuire, Franciscan Library, MS B 29, from the original photos (1978, so black and white and the recto a bit dark) that the Franciscans sent me, together with a short description of the fragment.

Dun Muhire B 29, recto.jpg

Dun Muhire B 29, verso.jpg

Killiney 29.doc

[Dominique Gatté]

Merci Alejandro pour cette remarque !

Pourriez-vous faire un scanne de la planche du Beneventanum troporum corpus avec ce manuscrit ?

Merci d'avance !!!

[Alejandro Enrique Planchart]

This fragment appears on first sight to be another page of the dismembered gradual from which one leaf is preserved in Killiney Co. Dun Mhuire, Franciscan library, MS 29, with a trope, prosulae and proses for St. Lawrence. There is a photo of the trope side of the leaf in Beneventanum troporum corpus, Vol. I. On the basis of the trope in that leaf in comparison with the version in in the other Beneventan Graduals, I think that Dun Mhuire 29 and now Madrid, were part of a manuscript from the orbit of Montecassino rather than Benevento itself.

[Dominique Gatté]

Oui bien sûr, ma qualification de "bénéventain" est ici pour la notation

Ricossa a dit :

...avec la précision que ce n'est pas du chant bénéventain