Orthodox Easter special: The kalimeret among the Arbëresh of Lucania

Although the custom in Italy is that the subaltern Orthodoxy adapts to the moveable cycle of the Roman church, I will publish my recordings made on 6 and 7 April, here for Orthodox Easter. This time I was not at the southern periphery of Parco nazion

Read more…

Introduzione all'Ortodossia subalterna del Sud / Subalterne Orthodoxie in Süditalien

Alla richiesta di Monica Genesin ho scritto un'introduzione per la musica popolare del Sud, se anche il focus di questo saggio era la cultura musicale degli Arbëresh. Non dimentichiamo che il greco, un dialetto contadino che è solo sopravvissuto in d

Read more…

Il Carnevale a Teana (Basilicata, Provincia di Potenza) come ospite da Bonum est

Oggi è il Carnevale a Teana.

Domani tra le 3 e 4 e da lunedì potete ascoltare le registrazioni che avevo fatto del Carnevale a Teana l'ultimo anno (il 1 marzo 2014).

Link al Concertzender:

Aflevering 140: Carnaval in Zuid-Italië

Link alla presentazione d

Read more…

Chants de la Synagogue en hébreu avec notation normande (en-ligne)

 

Cambridge University Library
T. -S. K. 5. 41

c. 1102 . Poésie religieuse avec notation neumatique normande sur lignes provenant de la Genizah du Caire copié par Abdias, le prosélyte normand.

 

Merci à Luisa Nardini pour avoir annoncé cette mise en-

Read more…

Bonum est su il canto liturgico e paraliturgico degli Arbëreshë

Questa volta, e probabilmente l'ultima, è su il vero cuore del mio lavoro in Italia, le tradizioni degli Arbëreshë, gli Italoalbanesi in Calabria ed in Basilicata.

Bonum est

Ho lasciato una traduzione italiana del script qui:

http://www.academia.edu/372

Read more…