publié par Ozana Alexandrescu:
http://www.istoria-artei.ro/resources/files/SCIA.TMC%202011-2012-Ozana%20Alexandrescu.pdf
Alexandrescu, O., 2011-2012. Tipuri de grammatici în manscrise mzicale de tradiție bizantină. Studii şi cercetări de istoria artei. Teatru, muzică, cinematografie, 49-50, pp.21–55.
Résumé:
L’article présente l’analyse de la section Propaideia ou Protheoria qui contient des notions de grammaire musicale. Suite à l’étude des manuscrits conservés en Roumanie, nous avons établi la circulation des trois types de grammaires musicales. L’article offre la synthèse de ces grammaires (dans quel manuscrit se trouve chaque type) ; pour les deux premiers types sont prévues des exemplifications facsimilées, et pour le type I une traduction intégrale en roumain.
Mots clés: propaideia, Hagiopolites, Ison, oligon, metrofonie, methodos, Ps.-Damaskenos, Jean Koukouzèle.
Replies