Ces dernières jours, plus de 200 manuscrits ont été mis en ligne à la National Library of Scotland (Edinburgh). Parmi ces manuscrits, j'ai relvé 12 sources contenant de la notation musicale, dont un fragment inconnu de motets du XIIIème siècle.
Le fragment ce trouve en garde de fin du manuscrit, il contient des motets modidiques, peut-être à l'exeption d'un.
J'ai déjà montré ce fragment à Mark Evrist qui pense qu'il pourrait dater de vers 1260.
Pour une meilleur compréhension, j'ai réalisé un montage photo pour recoller les folios.
1r
Veritas equitas et lorgitas in carcere...
(Je n'ai pas trouvé de concordances, les deux textes sont similaires et pourraient à première vue fonctionner ensemble)
1v
Te decet hymnus et melos... (Pas de concordances)
Melos deo leticie in laude... (Pas de concordances)
2r
[Ve mundo a scandalis...] Qua recondet in fovea fructus suos calonus... (Las Huelgas, W1, Pluteus 29.1)
Version de F :
2v
[Ad cor tuum revertere...] cum sit hora tibi mortis incognita et in vita... (Attribué à Philippe le Chancelier concordances : Pluteus 29.1, München Clm 18190, Las Huelgas, Rome, Santa Sabina, XIV L3)
-------------------
Les autres manuscrits noté en-ligne de la National Library of Scotland :
Adv.MS.5.1.15
Recueil de polyphonies sacrées du XVIème siècle (déjà en ligne sur DIAMM)
Adv.MS.18.2.13A
Antiphonaire de Sarum connu sous le nom 'Herdmanstoun Breviary', du Nord de l'Angleterre (Chester-le-Street?) des XIII/XIVème sècle.
Adv.MS.18.2.13B
Bréviaire anglais du XIIIème siècle, dit "Sprouston Breviary"
Adv.MS.18.3.1
Manuscrit des épigrammes de Martial de l'Ouest de la France (Bischoff Vol.I) avec essai de plume du XIème siècle au folio 108v, en notation germanique)
Adv.MS.18.5.20
Processional de Sarum du XVème siècle (Voir RISM B XIV(2), p.202)
Adv.MS.18.7.7
Mélange de vers de Sedulius de la fin du Xème siècle originaire d'Angleterre. A la fin du manuscrit, nous trouvons le versus Ut belli sonuere tubae violenta peremit... ajouté plus tard, auquel a été ajouté une notation.
La mélodie est la même que dans le Manuscrit Mas138 de la Bibliothèque de l'École nationale supérieure des beaux-arts de Paris.
Adv.MS.18.7.22
Manuscrit composite du XIIIème siècle contenant de 1r-10v un fragment de missel noté de Noël aux Saints Innocents.
Adv.MS.19.1.5
Addition 1v Sanctus
Adv.MS.19.3.1
Compilation de texte du XVème siècle faite en Angleterre, contenant au folio 216v une addition (XVIème ?) de l'hymne Deux creator ominum... en notation mesurée
Adv.MS.84.1.19
Fragment d'un antiphonaire germanique du XIIIème siècle
MS.16495 and 16495A
MIssel Ecossais, non noté, de Lesmahagow du XIIIème siècle. Au début du manuscrit sont présents des additions notées de tons de l'ordinaire et de préfaces (XIV/XVème S. ?).
-------------
Dans ces manuscrits en ligne, nous trouvons aussi le 'Rosslyn missal' qui est une copie anglaise de la fin du XIIIème siècle d'un manuscrit irlandais du XIIème siècle sans doute orginaire des bénédictines de St Werburgh, ce manuscrit ne contien pas de notation musicale.
Replies
Cher Dominique, merci de ce résumé si utile de votre part.
Permettez-moi d'offrir quelques petites remarques comme suivant:
Sprouston Breviary - normalement considéré comme ms écossais (non anglais!)
https://digital.nls.uk/early-manuscripts/browse/archive/226736519#?...
'Manuscript produced in Scotland in the late 13th century, probably sometime between 1285 and 1300. The manuscript contains musical services as well as the text of Church services according to the Use of Sarum. It also contains the rhymed Office for St. Kentigern on folios 35v-38v, and was probably in use in the diocese of Glasgow.'
Herdmanstoun antiphonal - d'origine anglaise, mais ultérieurement adapté pour usage on Écosse.
https://digital.nls.uk/early-manuscripts/browse/archive/216590627#?...
'Manuscript known traditionally as the Herdmanstoun Breviary, but more correctly described as an Antiphonal. It was written in the north of England, possibly Northumberland, but later taken to Scotland and altered.'
Bien cordialement,
Ann