[En français ci-dessous]

Dear all,

I’d like to invite your participation in a web-based study to examine the reception of several styles of medieval vocal music within varying performance spaces.

Requirements for participation:

  • Familiarity with medieval music and historically-informed practice
  • A computer with an internet connection and the Chrome browser
  • A pair of wired headphones
  • Normal hearing without impairments

The study is offered in English and French. Please choose the language you feel the most comfortable in and complete the study only once.

English version: http://experiment.dalembert.upmc.fr/sbm/?config=default_en.yaml

French version: http://experiment.dalembert.upmc.fr/sbm/?config=default_fr.yaml

Please use the Chrome browser to access the website and have patience while the experiment loads. While it is possible to access through other browser, it will take a significantly longer time to load the test protocols and audio samples. The test protocol can take up to a minute to load in Chrome, though its speed is affected by the strength and quality of the internet connection. Once loaded, there should be no further buffering between the trials contained inside the test.

The study should take about 45 minutes to complete. After submission, your results will be transmitted and an alphanumeric code will be displayed -  if you would like to receive a 15€/$ Amazon e-gift card in thanks for your participation with the study, simply email the code to sarabeth.mullins@sorbonne-universite.fr.

If you have any questions, please do not hesitate to email me.

--

[Francais]

Chers collègues,

J’aimerais vous inviter à participer à une étude en ligne visant à examiner la réception de plusieurs styles de musique vocale médiévale dans différents espaces de représentation.

Conditions de participation :

- Familiarité avec la musique médiévale et la pratique historiquement informée.
- Un ordinateur avec une connexion internet et le navigateur Chrome

- Un casque audio ou une paire d’écouteurs filaires

- Une audition normale sans déficience.

L’étude est proposée en anglais et en français. Veuillez choisir la langue dans laquelle vous vous sentez le plus à l’aise et ne remplissez l’étude qu’une seule fois.
Version anglaise : http://experiment.dalembert.upmc.fr/sbm/?config=default_en.yaml

Version française : http://experiment.dalembert.upmc.fr/sbm/?config=default_fr.yaml

Veuillez utiliser le navigateur Chrome pour accéder au site Web et faire preuve de patience pendant le chargement de l’expérience. Bien qu’il soit possible d’accéder au site à l’aide d’un autre navigateur, le chargement des protocoles de test et des échantillons audio prendra beaucoup plus de temps. Le protocole de test peut prendre jusqu’à une minute pour se charger dans Chrome, bien que sa vitesse soit affectée par la force et la qualité de la connexion Internet. Une fois chargé, il ne devrait plus y avoir de mise en mémoire tampon entre les essais contenus dans le test.


L’étude devrait durer environ 45 minutes. Après soumission, vos résultats seront sauvegardés et un code alphanumérique s’affichera. Si vous souhaitez recevoir une carte cadeau électronique à Amazon de 15€ en remerciement de votre participation à l’étude, il vous suffit d’envoyer ce code à sarabeth.mullins@sorbonne-universite.fr.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’envoyer un courriel.

E-mail me when people leave their comments –

You need to be a member of Musicologie Médiévale to add comments!

Join Musicologie Médiévale