Recherche d'un rite non romain

Posted by Romuald Veyron on February 10, 2012 at 4:12

Bonjour,

 

pour étude, je cherche à analyser un rite, mais un rite qui ne soit :

ni celui de la liturgie de saint Pie V,

ni celui du Nouvel Ordo de Paul VI,

ni celui de saint Jean Chrysostome chez les orthodoxes.

 

En revanche cela peut être la Divine Liturgie de saint Jean Chrysostome chez des orientaux catholiques (il y a quelque légère différence), ou toute autre liturgie de la messe que ce soit chez les catholiques ou chrétiens non rattachés à Rome (orthodoxes, coptes, etc...)

 

Ce n'est pas vraiment un livre explicatif que je souhaite (cela m'intéresse aussi), mais ma question porte essentiellement sur le fait de voir le rite de mes propres yeux. Donc soit sur internet (mais alors il faut une video qui soit complète ou quasi-complète), soit à la télé, soit dans le Sud-ouest de la France, auquel cas je ferai le déplacement. Voilà, je laisse la plume aux experts qui peuvent me venir en aide !

Views: 210

You need to be a member of Musicologie Médiévale to add comments!

Join Musicologie Médiévale

Email me when people reply –
Follow

Replies

  • Jean PFLIEGER February 10, 2012 6:03

    Le rite chaldéen vous intéresse-t'il?

  • Jean PFLIEGER February 10, 2012 6:10

    GREC-MELKITE

    La paroisse catholique de St Julien le pauvre à Paris utilise la divine liturgie de St Jean Chrysostome en arabe et en grec.

    Site: http://www.sjlpmelkites.org/

    Vous pourriez peut-être avoir des contacts par eux.

  • Henri de Villiers February 10, 2012 6:29

    Bonjour,

    On trouve en effet pas mal d'extraits sur YouTube mais peu de liturgies véritablement complètes.

    J'ai posté sur mon blog il y a peu une vidéo d'une divine liturgie pontificale de l'évêque byzantin Ruthène catholique, tradition locale très particulière quant au chant liturgique :

    http://www.schola-sainte-cecile.com/2012/01/14/divine-liturgie-pont...

    Voici une liturgie pontificale en rit syro-malabar, variante du rit chaldéen pour les chrétiens de saint Thomas du Sud de l'Inde :

    http://youtu.be/64ScMnZ7PWA

    La musique et globalement le rit malabare (substantiellement la liturgie chaldéenne à l'origine) sont hélas super modernisés et encore très latinisés, ce qui est plutôt déprimant.

    Sinon on trouve assez facilement des extraits de liturgie arménienne, syriaque, maronite, copte, chaldéenne, malankare ou éthiopienne. J'avais vu une liturgie assyrienne filmée en Iran en ligne qui était complète, et très intéressante quant au chant, mais je n'arrive pas à remettre la main dessus. J'ai quelques enregistrements HD de liturgies éthiopiennes, mais ils ne sont pas en lignes et jamais complets.

    Si vous passez à Paris, vous trouverez facilement votre bonheur.

    Henri de V.

    Maître de chapelle de la paroisse russe catholique de Paris & de Saint-Eugène-Sainte-Cécile.

    Paroisse russe catholique de Paris :

    http://www.facebook.com/pages/Eglise-catholique-russe-de-Paris/1235...

    http://www.eglise-catholique-russe-paris.org/

  • Romuald Veyron February 10, 2012 11:07

    à Jean Pflieger :

    Oui sans aucun doute le rite chaldéen m'intéresse.

    Pour ce qui est de la Divine Liturgie sur Paris, il y a aussi :

    http://eglise.ukrainienne.free.fr/paris/index.php

    Mais malheureusement Paris n'est pas très proche.

    A Lourdes il y en a une le Dimanche, mais vu que les trains sont rares le Dimanche je suis obligé d'arriver la veille, c'est un peu compliqué.

    Éventuellement je contacterai...

    Merci, en tout cas, pour votre réponse rapide !

    [Cathédrale Saint Vladimir]
  • Romuald Veyron February 10, 2012 11:21

    à Henri Adam de Villiers :

    Oui il y a beaucoup d'extraits de rites genre 10 mn, certes ça donne une idée d'à quoi ressemble le rite... Mais ce n'est pas suffisant pour faire une étude dessus.

    Demain je regarderai vos deux vidéos : divine liturgie pontificale de l'évêque byzantin Ruthène catholique, ainsi que syro-malabar ; la longueur m'a l'air assez conséquente, et il doit y avoir à peu près tout le rite ! Il se pourrait bien que ça fasse l'affaire. Je reviendrai vous le dire. Mais je vous dis déjà merci !

  • Jean PFLIEGER February 10, 2012 21:11

    SYRIAQUE ORTHODOXE

    • Liturgie complète (3 vidéos) à Montréal, Canada:

    http://syrianorthodoxchurch.com/pastor/liturgy_v/liturgy_video.htm

    • enregistrements audio de liturgies complètes:

    http://www.zmirotho.org/

    Syriac Orthodox Church in Canada - Liturgy
    The Syrian Orthodox Church in Canada is happy to welcome you to our church website, in the name of Christ we open our arms to you.
  • Jean PFLIEGER February 10, 2012 21:22

    CHALDÉENS

    Le site: http://www.mission-chaldeenne.org donne les coordonnées des paroisses françaises: Région parisienne, région lyonnaise et Marseille (rien dans le sud-ouest).

    Un DVD a été réalisé lors de la dédicace de l'église St Thomas de Sarcelles.

  • Jean PFLIEGER February 10, 2012 22:02

    BIBLIOGRAPHIE SUCCINCTE

    • JANIN Raymond, Les Églises orientales et les rites orientaux, Letouzey & Ané, Paris 1997 - ISBN 2-7063-0206-2

    • DALMAIS Irénée-henri (OP), Les liturgies d'Orient, Je sais - je crois 111, Arthème Fayard 1959.

    • LIESEL Nicolas, Les liturgies catholiques orientales, Rome, 1958 + vol. d'images Letouzey & Ané, Paris, 1959.

    • Sarhad Y. Hermiz Jammo, La structure de la messe chaldéenne, OCA 207, Rome, 1979.

    • ALICHORAN Francis Youssef, Missel chaldéen (avec traduction française), Paris,  1982.

  • Jean PFLIEGER February 11, 2012 2:45

    SYRIAQUE

    Enregistrement audio d'une liturgie syriaque complète (1h29): http://www.peshitta.org/music/raza.ram

    http://www.peshitta.org/music/raza.ram
  • Jean PFLIEGER February 11, 2012 11:58

    ARMÉNIENS

    Divine liturgie arménienne aux USA:

    1 https://www.youtube.com/watch?v=WWJzmEnJ8_g

    2 https://www.youtube.com/watch?v=-6QySbiDz0g

    3 https://www.youtube.com/watch?v=ec9SdhvNCmg

    4 https://www.youtube.com/watch?v=Mc_d0nSlN6k

This reply was deleted.