A key to sing Horatius ?

Un fragment des Carmina de Horace conservé à Bonn (Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek Bonn - S 184 & S 476) nous donne de très intéressants élément pour pouvoir chanter les vers Horace.

Notice MMMO

A côté de chaque hymne, il nous donne un incipit d'hymne liturgique connu, ce qui signifie que l'hymne d'Horace se chante avec la même mélodie :

1r

Gaude visceribus

Ut queant

2v

Gaude visceribus

Festum nunc [celebre servet]

You need to be a member of Musicologie Médiévale to add comments!

Join Musicologie Médiévale

Email me when people reply –

Replies

  • Je ne parlerais pas d'une "clé" pour chanter Horace. Ces marginalia semblent simplement suggérer qu'on peut chanter un poème métrique sur le ton d'une hymne ayant la même structure métrique (dans ce cas, asclépiade et saphique). C'était une pratique habituelle dans le monde des hymnes et séquences.
    Dans ce cas. les neumes semblent indiquer des mélodies bien connues pour ces hymnes.
    Si jamais, il y a tout un chapitre dans le traité de Lebeuf à propos des hymnes métriques et des mélodies sur lesquelles on peut les chanter.
    *******************
    I wouldn't speak of a "key" to sing Horace. Those marginalia seem simply to suggest that you can sing the metric poem upon the chant of an hymn with the same metric (in this case asclepiad and sapphic). It was a common practice (contrafactum) in the world of hymns and sequences.
    The neumes seem to point to known melodies for the hymns cited as reference.
    There is a whole chapter in the treatise of Lebeuf about metric and melodies to sing different meters.
This reply was deleted.

Partnership

and your logo here...

 We need other partners !

 ----------------------------------

Soutenir et adhérer à l'Association Musicologie Médiévale !

Support and join The Musicologie Médiévale Association!

 
for
MM & MMMO