Catalogue des témoins accessibles en-ligne de la Consolation de Philosophie de Boèce avec vers neumés. A l’aide de ces sources je propose, ci-dessous, une mise en ordre des vers neumés.
De consolatione Philosophiae cum neumis
Pour des notices détaillées, je vous invite à consulter la publication de Sam Barrett, « The Melodic Tradition of Boethius' "De consolatione philosophiae" in the Middle Ages », MMMA. Sub.Vol.7, 2013 (table)
Récemment Sam Barrett et l’Ensemble Sequentia ont fait un travail de composition mélodique à l’aide de ces sources :
-------------------
ALBI, Bibliothèque municipale (F-AI)
Ms 98 (108)
IX – addition XI ▪ Manuscrit du Sud de la France. Sedulii carmen paschale. 4r addition marginale : Cons. Philos. 4.7 Bella bis quinis operatus annis ; notation aquitaine ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.33, p. 182 - Bischoff katalog I, p. 11 (N° 26) – SIGLE : P
ALENÇON, Médiathèque de la Communauté urbaine d’Alençon (F-AL)
Ms 12 (90)
IX-XII ▪ Manuscrit du Nord de la France provenant de Saint-Évroult. Boethius, De consolatione Philosophiae. 1r 1.1 Carmina qui quondam studio florente peregi. 7r 1.7 Nubibus atris condita nullum. 9r 2.2 Si quantas rapidis flatibus incitus. 13v 2.5 Felix nimium prior aeta. 15r 2.6 Novimus quantas dederit ruinas. 17r 2.8 Quod mundus stabili fide. 19v 3.2 Quantas rerum flectat habenas. 20v 3.3 Quamvis fluente dives auri gurgite. 24r 3.8 Eheu quae miseros tramite devios. 26r 3.9 O qui perpetua mundum ratione gubernas. 33v 3.12 Felix qui potuit boni. 35r 4.1 Sunt et enim pennae volucres mihi. 46r 4.6 Si vis celsi iura tonantis 47r 4.7 Bella bis quinis operatus annis ; 49v 5.2 Puro clarum lumine ; 51r 5.3 Quaenam discors foedera rerum ; notation neumatique française ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.30, p. 155 - Bischoff katalog I, p. 12 (N° 28) – SIGLE : B
BERLIN, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz (D-B)
Ms. theol. lat. fol. 58 (Rose 250)
IX ▪ Psalterium ("Ludwigspsalter"), manuscrit de St-Bertin et sans doute réalisé pour Louis le Germanique. 1v Cons. Philos. 1.1 Carmina qui quondam studio florente peregi ; 3.8 Eheu quae miseros tramite devios ; 2.5 Felix nimium prior aetas… ; notation neumatique germanique ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.1, p. 3 - Bibliotheca Laureshamensis – SIGLE : F
CAMBRIDGE, Trinity College (GB-Ctc)
O.3.7
X ▪ Manuscrit d’origine anglaise et provenant de l’Abbaye Saint-Augustin de Cantorbéry. Boethius, De consolatione Philosophiae. 4r 1.4: Quisquis composito serenus aeuo… ; notation neumatique anglo-saxonne. ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.16, p. 75 – SIGLE : H
CITTA DEL VATICANO, Biblioteca Apostolica Vaticana (V-CVbav)
Reg.lat.1332
XI ▪ Manuscrit du Sud-ouest de la France. Boethius, In Isagogen Porphyrii commenta II. 34v (en marge inf.) 1.1 Carmina qui quondam studio..., notation aquitaine ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.16, p. 181 – SIGLE : U
CITTA DEL VATICANO, Biblioteca Apostolica Vaticana (V-CVbav)
Lat 3363
IX ▪ Manuscrit du Val de Loire. Boethius. VIv 1.5 O stelliferi conditor orbis ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.24, p. 135 - Bischoff katalog III, p. 449 (N° 6877) – SIGLE : Q
EINSIEDELN, Kloster Einsiedeln (CH-E)
Codex 149(558)
X ▪ Manuscrit de Reicheau. Prosperius, Epigrammata ; Boethius, De consolatione Philosophiae. 146 4.7 Bella bis quinis operatus annis ; notation neumatique germanique ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Vol II, Part I.6, p. 42– SIGLE : R
EINSIEDELN, Kloster Einsiedeln (CH-E)
Codex 302(450)
IX-X ▪ Manuscrit sans doute originaire du Sud-Ouest de l’Allemagne, compilation de textes d’auteurs latins : Wandelbertus, Boethius, Ausonius, Gregorius, Arator, Prosper, Prudentius, Aldhelmus, Bonifatius. 73 2.2 Si quantas rapidis flatibus incitus; 94 4.3 Vela Neritii ducis ; notation neumatique germanique ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.5, p. 40 - Bischoff katalog I, p. 241 (N° 1128) – SIGLE : I
LONDON, British Library (GB-Lbl)
Harley Ms 3095
X ▪ Manuscrit de la région de Cologne. Boethius, De consolatione Philosophiae. 40v 3.5 Qui se volet esse potentem, notation dasiane. 111v Qui Cherubim mystice imitamur... ; Haec est fides catholica... ; Domine Jesu Christe rex glorie libera animas omnium... ; All. Angelus domini descendit de caelo (en marge), notation neumatique de Rhénanie du Nord avec lettres significatives ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Vol. II, Part I.8, p. 46 – SIGLE : V
MÜNCHEN, Bayerische Staatsbibliothek (D-Mbs)
Clm 15825
XI (2/3) ▪ Manuscrit sans doute originaire de Salzbourg, Boethius, De consolatione Philosophiae. 12r 1.7 Nubibus atris condita nullum ; 54v 4.7 Bella bis quinis operatus annis ; notation neumatique germanique avec utilisation de punctum isolé et de lettres significatives ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.11, p. 55 – SIGLE : C
MÜNCHEN, Bayerische Staatsbibliothek (D-Mbs)
Clm 18765
IX ▪ Manuscrit de l’Ouest de l’Allemagne. Boethius, Opuscula theologica, De consolatione Philosophiae. 16r 1.2 Heu, quam praecipiti mersa profundo ; 20v 1.5 O stelliferi conditor orbi ; 23v 1.7 Nubibus atris condita nullum ; notation neumatique germanique ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.2, p. 9 - Bischoff katalog II, p. 270 (N° 3311) – SIGLE : D
NAPOLI, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuelle III (I-Nn)
Ms IV.G.68
IX ▪ Manuscrit de Saint-Gall. Boethius, De Consolatione Philosophiae avec gloses et vers neumés, Theologica, De institutione arithmetica ; Prudentius, Psychomachia et diverses autres hymnes d’auteurs latins neumés, notation sangallienne avec lettres significatives.
Boethius, De Consolatione Philosophiae : 5r 1.1 Carmina qui quondam studio florente peregi ; 6v 1.2 Heu, quam praecipiti mersa profundo ; 12v 1.5 O stelliferi conditor orbis ; 14v 1.6 Cum Phoebi radiis grave ; 16v 1.7 Nubibus atris condita nullum ; 19r 2.1 Haec cum superba verterit vices dextra ; 24v 2.4 Quisquis volet perennem ; 27v 2.5 Felix nimium prior aetas ; 29v 2.6 Novimus quantas dederit ruinas ; 33v 2.8 Quod mundus stabili fide ; 37r 3.2 Quantas rerum flectat habenas ; 39r 3.3 Quamvis fluente dives auri gurgite ; 41v 3.5 Qui se volet esse potentem ; 42r 3.6 Omne hominum genus in terris simili surgit ab ortu : 43r 3.7 Habet hoc uoluptas omnis ; 44r 3.8 Eheu quae miseros tramite devios ; 69r 4.5 Si quis Arcturi sidera nescit ; 74v 4.6 Si vis celsi iura tonantis ; 76v 4.7 Bella bis quinis operatus annis.
207r Theodofridus, Ante saecula et mundi principio ; Theodofridus, Aspice Deus ; Hrabanus Maurus, Gratuletur omnis caro ; Hrabanus Maurus, Alma vera ac praeclara ; Prudentius, o triplex honor ; 207v Sancti Dyonisii, Caeli cives adplaudite mundi (AH 19,119, n°192) ; Prosperi, Age iam precor mearum ; Adam in saeculo (CRM I 1, pp.59–62) ; Benignus opifex (CRM I 1, p.61) ; 231v Paulinus Aquileiensis, Tercia in flore mundus… / Natus est homo in mundum…. ; 232r Beda, Libellus precum, « Ad Dominum clamaveram », 234v neumes en essais de plume ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.3, p. 14 - Bischoff katalog II, p. 308 (N° 3574) – SIGLE : A
ORLEANS, Bibliotheque Municipale (F-O)
Ms 270
IX (p.230-324)-X ▪ Manuscrit provenant de Fleury. Boethius, De Consolatione Philosophiae avec gloses, Opuscula sacra. 101 3.8 Eheu quae miseros tramite devios ; 184 4.6 Si vis celsi iura tonantis ; notation neumatique du Val de Loire ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.25, p. 137 – SIGLE : J
OXFORD, Bodleian Library (GB-Ob)
Ms Auct. F. 1. 15 (Reproduction incomplète)
X ▪ Manuscrit de St Augustin de Canterbury. 1r–77r Boethius, De Consolatione Philosophiae : 5r 1.1 Carmina qui quondam studio florente peregi ; (non reproduit en-ligne) 1.5 O stelliferi conditor orbis ; (non reproduit en-ligne) 2.2 Si quantas rapidis flatibus incitus ; 35v 3.6 Omne hominum genus in terris simili surgit ab ortu ; 42v 3.10 Huc omnes pariter uenite capti ; 45v 3.11 Quisquis profunda mente uestigat uerum ; 47v 3.12 Felix qui potuit boni ; 54r 4.3 Vela Neritii ducis ; 57v 4.4 Quid tantos iuuat excitare motus ; 64v 4.7 Bella bis quinis operatus annis, notation neumatique anglo-saxonne avec lettres significatives ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Vol II, Part I.17, p. 77 – SIGLE : W
PARIS, Bibliothèque nationale de France, (F-Pn)
Ms Lat 1154
IX-X ▪ Miscelania (Litanies et oraisons, Isidore, Boèce, etc…) ; Originaire d'un monastère dédié à s. Martin et provenant de St. Martial de Limoges. 118r 1.5 O stelliferi conditor orbis ; 119v 4.7 Bella bis quinis operatus annis, notation neumatique aquitaine ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.31, p. 176 - Bischoff katalog III, p. 31 (N° 4006) – SIGLE : G
PARIS, Bibliothèque nationale de France, (F-Pn)
Ms Lat 6401
X-XI ▪ Manuscrit du Sud de l’Angleterre provenant de Fleury où des neumes ont été ajoutés 15r 1.1 Carmina qui quondam studio florente peregi ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.27, p. 142 - MANNO – SIGLE : S
PARIS, Bibliothèque nationale de France, (F-Pn)
Ms Lat 7183
IX▪ Manuscrit de la région parisienne, provenant de Saint-Denis ( ?). Boethius, Institutio arithmetica, De Consolatione Philosophiae. 24r 1.6 Cum Phoebi radiis grave ; 25r 1.7 Nubibus atris condita nullum ; 26r 2.1 Haec cum superba verterit vices dextra ; notation neumatique lorraine ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.15, p. 72 - Bischoff katalog III, p. 120 (N° 4427) – SIGLE : E
PARIS, Bibliothèque nationale de France, (F-Pn)
Ms Lat 12961
XI ▪ Manuscrit provenant de l’Abbaye Saint-Maur-des-Fossés, mais sans doute originaire de Saint-Germain-des-Près. Boethius, De Consolatione Philosophiae. 33r 3.2 Quantas rerum flectat habenas, notation neumatique française ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.13, p. 63 – SIGLE : N
PARIS, Bibliothèque nationale de France, (F-Pn)
Ms Lat 13377
IX ▪ Manuscrit de Corbie. Miscellanea (Augustinus, Sedulius, Prosperius, Beda…), 55v 2.5 Felix nimium prior aetas, notation neumatique française avec une lettre significative (s) ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.23, p. 133 - Bischoff katalog III, p. 206 (N° 4905) - MANNO – SIGLE : O
PARIS, Bibliothèque nationale de France, (F-Pn)
Ms Lat 14380
X ▪ Manuscrit provenant de l’Abbaye de Saint-Victor de Paris. Boethius, De Consolatione Philosophiae. 7v 1.5 O stelliferi conditor orbis ; 17v 2.5 Felix nimium prior aetas ; 19r 2.6 Novimus quantas dederit ruinas, notation neumatique française avec lettres significatives (7v : s ; 19r : i) ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.20, p. 112 – SIGLE : K
PARIS, Bibliothèque nationale de France, (F-Pn)
Ms Lat 17814
X ▪ Manuscrit sans doute originaire de Canterbury. Boethius, De Consolatione Philosophiae. 76r 3.12 Felix qui potuit boni. notation neumatique anglo-saxonne ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.30, p. 110 – SIGLE : U
PARIS, Bibliothèque nationale de France, (F-Pn)
Ms NAL 1478
X ▪ Manuscrit originaire de l’Abbaye de Cluny. Boethius, De Consolatione Philosophiae. De topicis differentis et De divisione. 8v 1.5 O stelliferi conditor orbis ; 17v 2.5 Felix nimium prior aetas… ; 20r 2.7 Quicumque solam mente praecipiti petit... ; 23r 3.2 Quantas rerum flectat habenas... ; 27r 3.6 Omne hominum genus in terris simili surgit ab ortu... notation neumatique française 91r Sanctus (Vat IV) notation française sur lignes tracées à la pointe sèche avec utilisation de la lettre significative e ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.20, p. 148 – SIGLE : T
ST GALLEN, Stiftsbibliothek (CH-SGs)
Cod. 844
IX (4/4) ▪ Manuscrit de Saint Gall. Boethius, De Consolatione Philosophiae. 129 4.3 Vela Neritii ducis ; notation neumatique sangallienne avec lettres significatives ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.4, p. 38 - Bischoff katalog III, p. 333 (N° 5852) – SIGLE : M
WIEN, Österreichische Nationalbibliothek (A-Wn)
Cod. 271
X-XI ▪ Manuscrit de Tegernsee. Boethius, De Consolatione Philosophiae. 47v 4.1 Sunt et enim pennae volucres mihi ; notation neumatique germanique ▪ MMMA. Sub.Vol.7, Part I.12, p. 61 - Bischoff katalog III, p. 476 (N° x) – SIGLE : L
------------------------------------------------------------
Télécharger la mise en ordre des vers neumés
L = livre ; M = Mètre ; V = Vers ; Texte = cf. Facta & Verba ; Pour les manuscrits voir SIGLE dans le catalogue ci-dessus
Replies
Mise à jour : GB-Lbl Harley Ms 3095 ; GB-Ob Ms Auct. F. 1. 15 ; F-Pn Lat 17814 ; F-Pn NAL 1478