La BNF a mis tout récemment en ligne un antiphonaire de Limoges, du XIV-XVème, en notation aquitaine. Ce témoin, dont la transcription de la mélodie diffère peu des plus anciens témoins de la tradition Limousine (nous pensons, par exemple au lat 777, du Xième), présente un intérêt tout particulier: celui de confirmer assez régulièrement la valeur de ses notes par des lettres significatives.
Les exemples suivants sont tirés de la page 39r:
Antiphonarium Lemovicense.
Source: gallica.bnf.fr
Au répons Notas mihi, en première ligne, à "NOtas", deux lettres ornent le neume: "f" pour FA et"l" pour LA.
Au verset Tu es Domine, on observe que le DO de l'incipit se voit qualifier de la lettre "f" (= FA) et la note inférieure, sur la ligne du SOL, de la lettre semblable à un "b" incliné vers la gauche (= DO). Nous surprenons ainsi le scribe en plein exercice de solmisation!
Signalons en passant la présence en certains passage, du si bémol, au fo 88v:
Antiphonarium Lemovicense.
Source: gallica.bnf.fr
Il s'agit du répons Cum appropinquasset Jesus, à "appropinQUASset", à "DOmino", etc...
Ce manuscrit mérite donc une étude plus poussée..
Replies