L'étude attentive de la logique de composition du répertoire, confrontée à celle des manuscrits, ne peut être fructueuse que dans le cadre d'un classement des sources, dans la mesure où celui-ci est réalisable.
En fait, si la problématique de l'édition des mélodies, dans le cadre de "restitutions" pour des besoins liturgiques peut paraître "hors course", la constitution de tableaux synoptiques en tant que base de travail apparaît comme éminemment prometteur dans le domaine scientifique.
Ce tableaux synoptiques, que les moyens modernes rendent très rapides à construire, nous ont rapidement fourni une première clé de classement. Il nous a simplement suffi de considérer des variantes significatives dans les versets des répons des premier, troisième et huitième modes.
Nous obtenons ainsi les résultats suivants :
ZONE GERMANIQUE :[Vert/Vert/Vert soit V/V/V]
Cet espace comprend : les zones au Nord du Rhin (Hollande, Allemagne, Europe Centrale, Suisse et Italie du Nord [Aoste,Cividale, Gorizia].
Zones affiliées : Lyon.
LORRAINE (B/B/V) :
Cette zone comprend
Metz et Verdun.
Ordres religieux affiliés : les Prémontrés et les Cisterciens.
FRANCE NORD - CENTRE [Bleu/Violet/Bleu soit B/Vt/B]
Les régions insulaires, le Nord de la France, entre Loire et Rhin.
Zones affiliées : la Finlande et Bénévent (Sud Italie !)
Ordres religieux : les Carmes, Cluny, Sarum et Célestins.
ZONE AQUITAINE FRANCE - ESPAGNE [Bleu/Bleu/Rouge, soit B/B/R]
Le Sud de la Loire.
Ordre affilié : les Chartreux.
ZONE ITALIE NORD- CENTRE (B/B/B)
Le Piémont jusqu'au Centre de l'Italie.
Ordres affiliés :
Olivétains, Franciscains et la tradition de Melk (Allemagne de Sud).
Dominicains (notons que cet ordre, mû par des considérations théoriques, ne diffuse pas une liturgie empruntée aux us et coutumes de la région abritant une quelconque maison mère. On pourra donc y discerner plusieurs influences non géographiques, par exemple quelques influences cisterciennes).
Dans un deuxième temps, à l'intérieur de chaque zone, nous tenterons une analyse plus poussée des caractéristiques des sources...
Replies
Une tres bonne idee! B. Haggh-Huglo