Index : Graduale Santa Cecilia in Trastevere

[Dominique Gatté]

Ms C 74 Fondation Martin Bodmer, Bibliotheca Bodmeriana

Graduale Santa Cecilia in Trastevere

http://gregorien.info/manuscript/folio/77/fr/1

Pour chacune des pièces vous pouvez accéder directement au folio correspondant.

Ce travail a été réalisé par mes soins pour l'Académie de Chant grégorien

http://gregorien.info/

[Oliver Gerlach]

Je propose une analyse comparative du premier Alleluia dans la liturgie romaine. C'est utile pour verifier une perspective, qui ne dépend pas de quelques idées de van Dijk concernant la différence entre la liturgie romaine et la liturgie de la schola cantorum. Enfin, une perspective très simple...

[Oliver Gerlach]

Bien sur que oui! Et je connais mes poules...

[Oliver Gerlach]

À la fin c'est évident du content, 5319 est le moins "grégorianisé".

Ça veut dire: Il vient de la Schola cantorum ;)

[Oliver Gerlach]

Vous parlez de la discussion récente sur la rélation entre le chant francromain et le romain? J'espère que cette groupe pourrait être le forum, où nous pouvons la continuer, parce que c'est fort intéressante.


Neil Moran a dit :

Les références fâchées seront de grande valeur.

[Dominique Gatté]

Voilà la largeur du champs pour les commentaires a été agrandie.

[Neil Moran]

Ceci est tout à fait un accomplissement impressionnant. Merci pour amener il à notre attention. Les références fâchées seront de grande valeur.

[Oliver Gerlach]

Merci, vous avez raison, c'était la discussion que la provenance du Rvat_5319 sera "la basilique du Lateran"! Je m'ai trompé entre les deux. À la fin c'est évident du content, 5319 est le moins "grégorianisé".

[Oliver Gerlach]

C'est très utile, sauf que la provenance de Ste. Cécile de Trastevère c'est controverse (pour les bonnes raisons) - par exemple:

Pfisterer, Andreas. 2002. Cantilena Romana: Untersuchungen zur Überlieferung des gregorianischen Chorals. Beiträge zur Geschichte der Kirchenmusik ; 11. Paderborn: Schöningh.

Ce graduel était probablement en usage dans la Schola cantorum.

[Dominique Gatté]

Mais je suis obligé de respecter une base de données déjà existante pouvant permettre l'analyse d'une pièce en voyant si elle se retrouve dans tel ou tel Ms.
Exemple pour la communion "Exsultavit ut gigas" :
http://gregorien.info/title/pkey/744/3/fr/1

[Dominique Gatté]

il y a pour le moment un petit problème dans le tableau en ligne il y a au bout écrit "Variante textuelle" mais le nombre de caractères est insuffisant pour le moment dans la base de donné pour cette colonne.
Mais la leçon du Ms y est.