Resources for medieval musicology and liturgy
Chez les sangalliens, la présence de virgas sur la corde de récitation initiale est aisément interprétable grâce au témoignage de Saint Gall 376, qui, avec son sursum initial, invite à reprendre "plus haut" que la finale de la psalmodie en 4ème mode, sait FA.
Ceci explique probablement le choix du FA dans le Graduale Novum....
Mais cette version est infirmée par les mss aquitains Tolède 44-01 et 44-02, ainsi que Chartres 47.
Tags:
A mon avis, c'était judicieux!
J'ajoute la version MIL aux témoins en faveur du MI. Ben 33 et «Albi» donnent deux mélodies différentes (ce dernier en premier mode)
Although I am one of the Co-Editors of Graduale Novum, I'd like to prefer the beginning with MI.
Look at the article of Kees Pouderoijen in: Beiträge zur Gregorianik 13/14 (Festschrift Joppich)
Kind regards
Franz KArl Praßl
Dear Franz, I also prefer Pouderoijen's version, although I don't understand the equaliter before "et prodiit". Cheers.
© 2019 Created by Dominique Gatté.
Powered by