Le Graduale Novum, en page 7, à "DOminus", positionne le quilisma au demi-ton précédant la note à l'articulation syllabique, donc, dans l"échelle choisie par l'Edition, un DO dièse.
Le but de cette discussion n'est pas de reprendre la discussion de 2011, qui avait proposé quelques échanges de vues sur cet introït.
La juste position "intervallique" du quilisma est difficile à évaluer du fait que cette note est rarement signifiée dans les manuscrits sur lignes.
Cependant, à l'instar de nombreux manuscrits en notation aquitaine, le manuscrit de Saint Yrieix [F-Pn Ms Lat 903] lie au demi-ton l'utilisation de ce signe :
Connaissant ainsi le parti-pris de ce témoin, contrairement aux mss de Gaillac [Lat 776] et d'Einsiedeln [CH-E Cod 121], nous observons l'emploi du quilisma sur la seconde note et non sur la troisième.
Nous sommes donc en face d'un témoignage positif qui va à l'encontre du DO dièse dans l'Edition du Graduale Novum.
Replies