Le manuscrit Wien, ÖNB, Cod. 51 : Un recueil encyclopédique exceptionnel du XIIe siècle

Toujours dans le cadre du projet Repertorium, j'ai été surpris de voir que l'Atelier de Paléographie Musicale avait un microfilm du manuscrit Cod. 51 de l'ÖNB, de Wien. Effectivement, il y a très peux de manuscrits de traité de théories musicales à Solesmes.En réalisant la notice pour MMMO, j'ai eu l'excellente nouvelle de voir que le manuscrit était en-ligne ! Nous pouvons enfin accéder librement à ce manuscirt extraordinaire, véritable joyau de la culture médiévale. Et pour cause : ce manuscrit est célèbre pour ses exceptionnelles représentations de théoriciens musicaux médiévaux, un phénomène iconographique d'une rareté remarquable qui en fait un témoin précieux pour l'histoire de la musicologie médiévale. Il était grand temps que ce trésor sorte de l'ombre des réserves viennoises pour rejoindre le patrimoine numérique mondial ! Je vous propose ici une petite synthèse sur ce manuscrit.

Description codicologique

Le manuscrit Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 51 est un codex sur parchemin de 170 folios mesurant 345 × 262 mm, copié dans la seconde moitié du XIIe siècle en Allemagne du Sud ou en Autriche. Le manuscrit présente une foliotation moderne tenant compte de plusieurs feuillets intercalaires (16a, 42a, 45a, 66a, 76a, 91a). Le texte est disposé principalement sur deux colonnes d'environ 47 lignes, en minuscule gothique primitive avec des initiales ornées et des rubriques.

Entré dans les collections de la Hofbibliothek viennoise en 1756 depuis l'ancienne Universitätsbibliothek (ancienne cote "Univ. 38"), ce manuscrit constitue un recueil composite rassemblant des traités relevant des arts libéraux : musique, rhétorique, géométrie et astronomie.

Structure et contenu

Section musicale (fol. 1r-91ra)

Le manuscrit s'ouvre par une remarquable compilation de traités de théorie musicale constituant un véritable speculum musicae :

Autorités antiques et carolingiennes :

Boèce, De Institutione Musica (fol. 4r-34v)
Hucbald de Saint-Amand, De harmonica institutione (fragment, fol. 35r)

École guidonienne :

Guido d'Arezzo, Micrologus de disciplina artis musicae (fol. 36r-41v)
Guido d'Arezzo, Regulae musicae rhythmicae (fol. 41v-43r)
Guido d'Arezzo, Prologus in antiphonarium (fol. 43r-44r)
Guido d'Arezzo, Epistola ad Michaelem (fol. 44r-45v)

Synthèses monastiques des Xe-XIe siècles :

Pseudo-Odo de Cluny, Dialogus de musica (fol. 46r-48v)
Berno de Reichenau, Prologus in tonarium (fol. 49r-52r)
Tonaire (fol. 56r-62r)
Pseudo-Berno, De mensura monochordi (fol. 52v-55a)
Jean d'Afflighem (Johannes Cotton), De musica (fol. 62v-70v)
Guillaume de Hirsau, Musica (fol. 73v-81v)
Hermann Contractus, Musica (fol. 82r-90ra)
Heinrich d'Augsbourg, Musica (fol. 90ra-91ra)

Section rhétorique (fol. 92r-135v)

Cicéron, De inventione (fol. 92r-117v)
Pseudo-Cicéron, Ad Herennium (fol. 118r-135v)

Section scientifique (fol. 136r-166v)

Compendium de géométrie (fol. 136r-145v)
Hyginus, De astronomia avec 40 représentations stellaires (fol. 146r-162r)
Martianus Capella, De nuptiis Philologiae et Mercurii, livre VIII (fol. 162r-166v)

Programme iconographique

L'aspect le plus remarquable de ce manuscrit réside dans ses représentations figurées d'autorités savantes, phénomène rare dans la tradition manuscrite médiévale :

Représentations d'autorités musicales

Fol. 2v : Main guidonienne (Manus Guidonica)
Fol. 3v : Représentation de Boèce (Imago Boethii) assis, montrant un livre
Fol. 35v : Représentation de Guido d'Arezzo et de l'évêque Tedald d'Arezzo avec un monocorde (Imago Guidonis et Theodaldi episcopi cum monochordo)
Fol. 45v : Représentation d'Odon de Cluny (Imago Oddonis) avec l'inscription "Ottonis musica in dyalogo"
Fol. 48v : Esquisse peut-être de Berno de Reichenau

Cycle astronomique

Les folios 147v-155r contiennent quarante représentations de constellations illustrant le livre II d'Hyginus, constituant un cycle stellaire complet sans étoiles peintes.

Problèmes d'attribution et de datation

Le cas du De mensura monochordi

Le manuscrit présente une attribution du traité De mensura monochordi (Anonymous I) à Berno de Reichenau. Les recherches de T.J.H. McCarthy ont démontré que cette attribution est problématique. Le traité Anonymous I, daté des années 1030-1040, utilise un système notationnel archaïque (A B C D E F G H K L M N O P Q) et ne peut être attribué avec certitude à Berno de Reichenau. Cette attribution illustre les mécanismes de transmission et les pratiques d'attribution dans les scriptoriums médiévaux, où la réputation d'un théoricien pouvait conduire à des attributions erronées de traités anonymes.

Témoins textuels

Le manuscrit constitue l'un des deux seuls témoins complets de la Musica d'Hermann Contractus, avec le manuscrit ML 92/1100 de l'Eastman School of Music (Rochester). Cette version contient le système de notation diastématique par lettres développé par Hermann pour indiquer les intervalles musicaux.

Importance scientifique

Témoin de la culture encyclopédique

Ce recueil illustre parfaitement la conception médiévale de l'unité des savoirs, associant les disciplines du quadrivium (musique, géométrie, astronomie) à la rhétorique dans une synthèse cohérente caractéristique des artes liberales.

Iconographie des autorités

Les représentations figurées d'autorités théoriques constituent un témoignage iconographique unique sur la constitution du canon musical médiéval et les modalités de transmission du savoir dans les scriptoriums du XIIe siècle. Ces figurae magistrorum fonctionnent comme des dispositifs de légitimation visuelle, conférant une autorité supplémentaire aux textes doctrinaux.

Source pour l'histoire de la théorie musicale

Le manuscrit rassemble les principales autorités de la théorie musicale depuis Boèce jusqu'aux innovations du XIe siècle, offrant un panorama complet de l'évolution doctrinale dans ce domaine. Il constitue un témoin privilégié de la réception des traités guidoniens et de l'école de Reichenau.

Localisation et contexte

Les études de Dieter Blume et de ses collaborateurs situent la production de ce manuscrit dans la région de Weingarten (Allemagne du Sud), confirmant l'origine géographique proposée par les catalogues. Le style des représentations et l'organisation du codex témoignent de l'activité d'un scriptorium de premier plan, capable de concevoir et réaliser un projet éditorial d'une telle ampleur encyclopédique.

Conclusion

Le manuscrit Wien, ÖNB, Cod. 51 transcende le statut de simple compilation pour constituer un véritable monument de la pédagogie et de la culture savante médiévales. Son programme iconographique exceptionnel, associé à la richesse de son contenu textuel, en fait un témoin privilégié de la transmission du savoir au tournant des XIIe-XIIIe siècles. La mise en ligne de ce manuscrit permet désormais à la communauté scientifique internationale d'accéder à cette source fondamentale pour l'histoire intellectuelle du Moyen Âge.

Bibliographie

Sources primaires :

Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 51 :

Catalogues et notices :

MMMO : https://musmed.eu/source/242105
RISM B III/1, p. 33-36
RISM B III/6, p. 537-539
Projet Aratea Digital : https://ivanadob.github.io/aratea-data/desc__vienna_onb_51.html

Études spécialisées :

Blume, Dieter, Haffner, Mechthild et Metzger, Wolfgang, Sternbilder des Mittelalters. Der gemalte Himmel zwischen Wissenschaft und Phantasie, Band I: 800-1200, Berlin, Akademie Verlag, 2012, p. 536-540
Ellinwood, Leonard (éd.), The Musica of Hermannus Contractus, Translated and edited by Leonard Ellinwood, Revised with a new introduction by John L. Snyder, University of Rochester Press, 2015, p. 47-51
Hermann, H.J., Die illuminierte Handschriften und Inkunabeln der Nationalbibliothek in Wien, Vol. 2: Die deutschen romanischen Handschriften, Leipzig, 1926, p. 261-270
McCarthy, T.J.H., "Anonymous I and Prologus in tonarium: Changing Interpretations of Music Theory in Eleventh-Century Germany", Journal of the Society for Musicology in Ireland, 1 (2005), p. 19-32
Pesce, Dolores, Guido d'Arezzo's Regule rithmice, Prologus in antiphonarium and Epistola ad Michahelem: a Critical Text and Translation, Ottawa, Institute for Mediaeval Music, 1999, p. 198-202
Rausch, Alexander, Die Musiktraktate des Abtes Bern von Reichenau. Edition und Interpretation, Tutzing, Schneider, 1999 (Musica mediaevalis Europae occidentalis, 5)

Éditions critiques :

Smits van Waesberghe, Jos (éd.), Bernonis Augiensis abbatis De arte musica disputationes traditae, Divitiae Musicae Artis A/6a-b, Buren, Frits Knuf, 1978-1979

Thesaurus musicarum

Online : Le manuscrit Wien, ÖNB, Cod. 51 : Un recueil encyclopédique exceptionnel du XIIe siècle