About

Gender

Male


Location

Le Havre


Birthday:

February 9


Intérêt principal (principal interest)

Ars antiqua, Chants vernaculaires, Manuscrits (paléographie), Instruments de musique


Présentation: travaux et (ou) intérêts (Presentation: works and (or) interests)

Chanteur s'accompagnant au luth médiéval, à la qitara, à la guiterne ou à la citole.


Site Web ?

https://francois77.wix.com/francoismontaufray


Activity Feed

François Montaufray replied to Olivier Féraud's discussion représentations de facteurs d'instruments au Moyen Âge in Cordophones médiévaux
"Voila j'ai retrouvé mes notes! C'est Pedro Garcia luthier de citole à Séville en 1444. Mais mon espagnol ne me permet pas d'en savoir plus. A vous tous de traduire!

The first luthier documented in Seville is Pedro García, a citole maker:…"
Nov 19, 2016
François Montaufray replied to Olivier Féraud's discussion représentations de facteurs d'instruments au Moyen Âge in Cordophones médiévaux
"Pour l'instant j'ai cette image sans la source, mais tu dois la connaître. Je cherche. Je pense à un fabricant de citole à la cour d'Alfonse le Sage, Surement dans une cantiga... à suivre..."
Nov 12, 2016
François Montaufray replied to Dominique Gatté's discussion Discovery : new conduit for 3 voices in XIIIth in Notre-Dame School and Ars Antiqua
"Tu es bien optimiste sur notre capacité de travail!!!"
Apr 7, 2016
François Montaufray replied to Dominique Gatté's discussion Discovery : new conduit for 3 voices in XIIIth in Notre-Dame School and Ars Antiqua
"Effectivement voila un document très intéressant pour les normands!"
Apr 6, 2016
François Montaufray posted an event

Mar 26, 2016 from 17:00 to 18:00

La Lice

Mar 15, 2016
François Montaufray replied to Dominique Gatté's discussion Traduction Cantigas de Santa Maria in Troubadours, trouvères et autres chants vernaculaires
"Oui, rien en français, et les traductions que l'on trouve dans les livrets des CD sont très approximatifs, voire incompréhensibles. Je crois que la seule bonne traduction est espagnole, encore faut-il maitriser cette langue...
Juan Carlos Asensio…"
Mar 5, 2015
François Montaufray commented on Dominique Gatté's blog post In memoriam : Christian Brassy
"Les Amis du Prieuré de Graville viennent de perdre un des membres actifs de leur association, et le référent pour tout ce qui concerne les musiques médiévales. Nous continuerons bien sûr Les Prieurales sur le chemin tracé, mais tu nous manqueras…"
Oct 28, 2013