Musicologie Médiévale

Resources for medieval musicology and liturgy

Byzantine chant and all Oriental, Caucasian and Slavonic liturgies


Byzantine chant and all Oriental, Caucasian and Slavonic liturgies

This group (like any other one I opened) is dedicated to the comparative research between liturgical traditions. Concerning the subject of the Byzantine heritage of Orthodox chant, methodologies in this field were always forced to be comparative, because the nature of all the different neumes used by notators of Eastern Chant (Armenian, Georgian, ekphonetics, Byzantine notations developed between Antioch, Jerusalem, Sinai and Constantinople, the Slavic notation and its own tonal system etc.) was always to make a difference from the background and the foreground of realisation which was called the "thesis of the melos" in Greek terminology.

I wish not to discuss, if the Coptic tradition was based or influenced by the Hagiopolite oktoechos or not, I just would like to emphasise that this group is open to treat the subject of Coptic and Ethiopian chant as well, as any other Christian tradition of the Mediterranean, including its various exchanges with close Sephardic, Kurdish, Sufi and berber traditions. It does not exclude any tradition without any regard whether it developed dependently or independently of the Byzantine and the Ottoman empire.

Any language is welcome (including Slavonic languages and Greek or any other language), in my experience English is very important to discuss the meaning of Greek terms, and how they were translated and transferred into various languages. It includes all living traditions (also those of Old Believers) and all questions concerning their past back to the earliest tropologia (Iadgari, Šaraknoc', Tropligin), papyrus fragments and lectionaries.

Members: 80
Latest Activity: Jul 1

Discussion Forum

Troitsky-Lavrsky Kondakar online

Started by Oliver Gerlach Jun 26. 0 Replies

Moscow, Russian State Library (Российская государственная библиотек)Fond 304 Ms. 23…Continue

Tags: Slavica, Kontakion, Kievan Rus, Manuscrits

Kenneth Levy's transcription of Slavic Kondakar notation (published in 1966)

Started by Oliver Gerlach Jun 18. 0 Replies

As promised I upload Kenneth Levy's contribution to Ladislav Mokrý's conference “Anfänge der slavischen Musik” at Bratislava in August 1964 which was published in exactly the same year like Constantin Floros' publication dedicated to the same…Continue

Tags: Kontakion, Slavica, Kievan Rus

Portrait Otec Stiliyan of the Bačkovo Monastery

Started by Oliver Gerlach. Last reply by Oliver Gerlach Jun 15. 1 Reply

This evening I would like to present you Father Stiliyan, a monk of the Bačkovo Monastery who was as a typikar responsible for the divine services in this monastery of the Rhodope Mountains.You can listen to a complete recording which we made of the…Continue

Tags: ethnomusicology, Slavica, Otec Stiliyan, Bulgaria, Bačkovo

Orthodox Easter Special: The Blagoveščenskiy Kondakar online

Started by Oliver Gerlach Apr 7. 0 Replies

My dear colleague Tatiana Švets, teaching Old Russian chant at the Rimsky-Korsakov Conservatory, published the whole manuscript Saint-Petersburg, National Library of Russia, Ms. Q.п.I.32 as a virtual exhibition together with a detailed…Continue

Tags: Manuscrits, Slavica, Kontakion, Kievan Rus

Easter Special: The Greek Tropologia of the Sinai Collection (Lavra tes Hagias Ekaterinas)

Started by Oliver Gerlach Apr 1. 0 Replies

Please note that today is Palm Sunday according to the Orthodox (revised Julian) calendar. Thus, you can start right now with the tropologion Codex sinaiticus graecus 759 (see below).The tropologion developed all the features of the sticherarion and…Continue

Tags: Stoudios Monastery, Tropologion, Sinai, Oktoechos, Manuscrits

Svetlana Kujumdžieva: "The Early Oktoechoi" (Sofia 2013)

Started by Oliver Gerlach. Last reply by Oliver Gerlach Mar 27. 3 Replies

Current notice (28 January 2018) at the Bulgarian Academy of Science:…Continue

Tags: Sinai, Menaion, Tropologion, Oktoechos, Bulgaria

Komitas: a Biographical Mixtape (Revival of Armenian Church Music)

Started by Oliver Gerlach Dec 27, 2017. 0 Replies

The biography and intellectual legacy of Komitas Vardapet, an orphan from Kütahya who became one of the foremost…Continue

Tags: ethnomusicology, Armenian

La liturgie à Chypre (croisement de la culture byzantine et latine)

Started by Dominique Gatté. Last reply by Oliver Gerlach Oct 7, 2017. 25 Replies

* Comme nous le savons, Chypre est un croisement de la culture byzantine et latine.Mais que savons nous de la liturgie et du chant à Chypre aussi bien dans l'église latine que grecque ?Avons nous des sources manuscrites ? (antiphonaire, graduel,…Continue

Tags: Sticherarion, Ekphonetika, Oktoechos, Manuscrits, Lectionaries

Byzantine Monastic Foundation Documents (2001)

Started by Oliver Gerlach. Last reply by Oliver Gerlach Sep 16, 2017. 1 Reply

I would like to announce this very useful page, which publishes a collection of important monastic typika in English translation. Each typikon is presented with respect to the current research (the book was published in 2001):Thomas, J. &…Continue

Tags: Stoudios Monastery, Bačkovo


Loading… Loading feed

Comment Wall

Add a Comment

You need to be a member of Byzantine chant and all Oriental, Caucasian and Slavonic liturgies to add comments!

Comment by Dominique Gatté on January 20, 2011 at 20:05
Merci de bien vouloir mettre les nouvelles discussions dans le forum du groupe

Members (80)



and your logo here...

We need other partners :

© 2018   Created by Dominique Gatté.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service