D'après mon colleague, David Wacks, médiéviste de littérature Iberique:
A guide to cantorial markings for reading Torah in synagogue. The words on the staffs are names of cantorial notes. Some are glossed with the do-re-mi scale in roman characters above the name, others with that simplified notation. No idea as to date or provenance.
D'après mon colleague, David Wacks, médiéviste de littérature Iberique:
A guide to cantorial markings for reading Torah in synagogue. The words on the staffs are names of cantorial notes. Some are glossed with the do-re-mi scale in roman characters above the name, others with that simplified notation. No idea as to date or provenance.
On the first sight it looks like a Hebrew version of one of the "Klangschritt-Traktate" (as Klaus-Jürgen Sachs likes to call them), similar to the "Vatican Organum treatise". Of course, the mutation between the Guidonian hexachords rules the solfeggio, but that is all it has in common with Guido.
The interesting question is, what exactly was the Jewish interest in this didactic approach to modal improvisation?
Replies
Thanks a lot for your help !
VMWR a dit :
D'après mon colleague, David Wacks, médiéviste de littérature Iberique:
A guide to cantorial markings for reading Torah in synagogue. The words on the staffs are names of cantorial notes. Some are glossed with the do-re-mi scale in roman characters above the name, others with that simplified notation. No idea as to date or provenance.
On the first sight it looks like a Hebrew version of one of the "Klangschritt-Traktate" (as Klaus-Jürgen Sachs likes to call them), similar to the "Vatican Organum treatise". Of course, the mutation between the Guidonian hexachords rules the solfeggio, but that is all it has in common with Guido.
The interesting question is, what exactly was the Jewish interest in this didactic approach to modal improvisation?
Le Ms Hébreu 1037 de la BNF que j'avais présenté sur le réseau ne semble pas être en relation avec celui-ci :
https://gregorian-chant.ning.com/forum/topics/ms-hebreu-1037-de-la-b...
Ms Hébreu 1037 est lié à la tradition de Guido d'Arezzo.
Solveig Lerat a dit :
Ce sont, je crois les neumes de cantillation, notés, probablement dans un but pedagogique. Quelle provencance?