Nous venons de recevoir la triste nouvelle du décès de Michel Huglo.
Le réseau Musicologie Médiévale présente ses condoléances à Barbara Haggh et à tous ses proches.
Michel Huglo sera toujours dans nos mémoires comme l'un des plus grands savants de la musicologie médiévale.
Michel Huglo (1921-2012)
Comments
Toutes mes condoléances à Mme Haagh-Huglo.
S. Sueyres
It's a sad epoch we live in these days.
Most of the Early Music masters are going away. Gustave Leonhardt in January, now Michel Huglo.
They will be missed.
My condolences to all their close relatives.
Dear Barbara, have my condolences. I will always remember our meetings and conversations in Europe and USA. A sincere hug, Angelo
verdrietig om zijn heengaan, maar ook dankbaar voor wat hij ons naliet
Il me manque, le grand maître...
Avec toute mon amitié pour lui et pour Barbara!
Era uno de los grandes por su saber, por su generosidad y por su trayectoria. Como alguien le definió una vez, era una "bibliographie vivant" que compartía siempre con todos. Desde aquí un abrazo muy fuerte a Barbara y a todos.
Je reçois cette nouvelle à l'instant avec la plus grande tristesse, et je transmets mes plus profondes condoléances, ainsi que mes pensées les plus tendres, à la veuve de Michel, en l'occurrence Professeure Barbara Haggh-Huglo.
Je fus l'élève de Michel Huglo pendant 10 ans à l'École Pratique des Hautes Études IVe Section à la Sorbonne, où il a co-dirigé avec Pr. Jean Vezin ma thèse de l'ÉPHÉ sur le manuscrit Paris, BnF, Fonds latin 7200 (IXe s.), contenant la plus ancienne copie connue du Boethii De institutione musicalibri quinque. Cette thèse m'a valu le diplôme de l'École Pratique des Hautes Études IVe Section à la Sorbonne en Musicologie médiévlae et Études médiévales, avec mention Très bien. Directeur d'études : Pr. Jean Vezin | Rapporteurs : Pr. Michel Huglo, Pr. Jean-Loup Lemaître.
Ensuite, Michel a co-dirigé ma thèse de doctorat nouveau régime avec Pr. Iégor Reznikoff à l'Université de Paris X-Nanterre (aujourd'hui : Université Paris Ouest Nanterre la Défense) sur le manuscrit Paris, BnF, Fonds latin 14064 (IXe s.), contenant le De institutione arithmetica libri duo. Cette thèse m'a valu le diplôme national de Docteur è lettres en Philosophie, Épistémologie, Histoire des Sciences et Techniques, avec mention Très Honorable à l'Unanimité. Directeur de thèse : Pr. Iégor Reznikoff | Rapporteurs : Pr. Michel Huglo, Pr. Barbara Haggh-Huglo | Membres du Jury : Pr. Frédéric Billiet (Président du Jury), Pr. Barbara Haggh-Huglo, Pr. Michel Huglo, Pr. Iégor Reznikoff.
Michel était un vrai ami et un vrai mentor,
je lui dois beaucoup,
il nous manquera à tous énormément.
Poème d'Illo dédié à Michel Huglo :
De amicitia
(À propos de l’amitié | On Friendship | Über Freundschaft)
"Amicitia vera plus valet quam scientia,
plus quoque quam divitiae, potestas et cursus honorum, resque pretii magni."
(Français) :
Une vraie amitié vaut plus que la science et la connaissance, plus que les richesses et la fortune,
plus que le pouvoir et l'honneur, et plus que des choses et objets de grand prix.
(English) :
True friendship is worth more than science and knowledge, more than riches and fortune,
more than power and honour, and more than things and objects of great price.
(Deutsch) :
Eine echte Freundschaft gilt mehr als Wissenschaft und Kenntnis,
mehr als Reichtum und Vermögen, mehr als Macht und Ehre, und mehr als Dinge von hohem Preis.
Illo Humphrey, Ph. D.,
• Médiéviste | Musicologue | Proto-Philologue | Baryton Concertiste | Interprète simultané trilingue •
• Mediaevalist | Musicologist | Proto-Philologist | Concert Baritone | Simultaneous Interpreter •
• Mediävist | Musikwissenschaftler | Proto-Philologe | Konzert-Bariton| Dreisparchiger Dolmetscher •
• http://www.colloquiaaquitana.com/?page_id=28 •
• http://www.colloquiaaquitana.com/?page_id=754 •
Sincères condoléances. La musicologie perd un grand érudit.
Il prof. Huglo è stato un grande Maestro sia per chi l'ha incontrato sia per chi l'ha conosciuto solo attraverso i suoi scritti; è una grandissima perdita per tutti noi.
Michel était un grand ami. Je l'ai connu en 1985. Sa joie était encore plus formidable que sa sagesse. Et sa générosité est légendaire. Je suis désolé.
Barbara, au but d'une belle histoire d'amour, tu as perdu ton bel mari; après avoir longtemps profité de son example, nous avons perdu un phare.