Two 4-year, full time positions, one in musicology and the other in theology/liturgical studies. The successful applicants will work with me on the Old Hispanic Office at Bristol University. Please spread the word widely! Closing date 29 November. Please do contact me for further information.
Chant: Old and New/Plain-chant : l'ancien et le nouveau
Actes du 6e colloque de l'IGC (Halifax 2011)/Proceedings of the 6th Annual Colloquium of GIC (Halifax 2011)
Ce volume, édité par William Renwick, avec un avant-propos de Jennifer Bain, comprend 11 articles choisis parmi les communications qui ont été présentées lors du 6e colloque annuel de l'Institut grégorien du Canada, lequel s'est déroulé du 4 au 7 août 2011 à l'Université Dalhousie de Halifax (Nouvelle-Écosse).
Ce volume est publié par l'Institut de musique médiévale. On peut le commander en ligne à l'adresse suivante : http://www.medievalmusic.ca/francais/index.htm
Edited by William Renwick, with a Foreword by Jennifer Bain, this volume contains 11 articles selected from the papers presented at the 6th Annual Colloquium of the Gregorian Institute of Canada, which was held from August 4 to 7, 2011, at Dalhousie Universty in Halifax (Nova Scotia).
The volume is published by the Institute of Medieval Music, and it is possible to order a copy of the proceedings on line at http://www.medievalmusic.ca/english/index.htm
Table des matières/Table of Contents : http://www.gregorian.ca/publicus/Contents.pdf
L'Institut grégorien du Canada/Gregorian Institute of Canada
45 Mercer Street
Dundas, Ontario, Canada
L9H 2N8
e-mail: igc.gic@gmail.com
http://www.jobs.ac.uk/job/AFJ040/phd-studentship-in-music-medieval-musicology
(and also one for a composer... http://www.jobs.ac.uk/job/AFJ039/phd-studentship-in-music-composition )
Please spread the word widely!
Cette carte interactives est une base de données "géospatiale" créé en collaboration avec l'Université de Harvard, vise à fournir des citations et des références de plus de 14000 évènements historique de l'Antiquité tardive au Haut Moyen Age. Les évènements se trouvant dans cette carte sont liés aux projets de numérisation les plus important tels que les "Monumenta Germania historica", les "Regesta Imperii", Gallica ou Google Books entre autre
Le manuscrit 337 de la bibliothèque de Valenciennes (p 55 sur le manuscrit en ligne) précise que le musica enchiriadis qu’il contient fut écrit par un certain Otger (« a venerabile abbato otgero elaboratum ») et non comme on l’a longtemps pensé par Hucbald de St Amand. On a identifié cet Otger à « Otger de Laon » comte de Laon et abbé de Saint-Amand (924-952).Cette hypothèse du Professeur Joseph Smits van Waesberghe sera contestée par Nancy Phillips, Musica et Scolica enchiriadis. Its Literary,Theoretical and Musical Sources, Ph. D. D., New York, 1984 .
Personne à Laon n’est à même de me préciser qui est cet Otger ni d’ailleurs si l’attribution est toujours vraisemblable …les musicologues en savent ils un peu plus ?
D’avance merci
C Carette (Laon)
Poitiers, jeudi 25 octobre 2012
RÉSUMÉ
La journée de travail que propose l'équipe musicologie du CESCM a pour objectif de réfléchir aux relations entre la parole chantée et le discours musical. Sous la forme d'une conférence et de deux tables rondes, il s'agira d'interroger les œuvres pour explorer les rapports qu’entretiennent les mots et les sons musicaux comme deux composantes complémentaires de la création. En confrontant les approches littéraires, philologiques et musicologiques, nous souhaitons voir se dégager des problématiques communes, par delà la singularité des répertoires et les divergences des approches méthodologiques.
ANNONCE
« Texte et musique aux XIIe et XIIIe siècles : poétique et processus de création », Jeudi 25 octobre 2012
Journée d’études de l’équipe « musicologie », Centre d’Études Supérieures de Civilisation Médiévale de Poitiers, Salle des Actes
Organisée par Christelle Chaillou (EPHE- EA 4116, SAPRAT) et Anne-Zoé Rillon-Marne (CESCM)
Programme
Matinée
10h : Accueil des participants
10H15 : Ouverture de la journée
10h30 : Intertextualité, intermélodicité et émotion, conférence par Monsieur le Professeur Antoni Rossell (Université Autonome de Barcelone).
11H30 : Discussion
12h30 : Pause déjeuner
Après-midi
14h : La lyrique latine, table ronde :
Modérateur : Marie-Geneviève Grossel (Université de Valenciennes) ;
Participants : Christelle Cazaux-Kowalski (Université de Poitiers), Margaret Dobby (doctorante, Université de Poitiers, CESCM), Gisèle Clément (CEMM, Université Montpellier III), Anne-Zoé Rillon-Marne (CESCM).
15h30 : Pause
16h : La lyrique profane, table ronde :
Modérateur : Antoni Rossell (Université Autonome de Barcelone)
Participants : Christelle Chaillou (EPHE), Gaia Gubbini (Université La Sapienza, Rome), Gaël Saint-Cricq (Université de Rouen), Federico Saviotti (Collège de France).
17h30 : Clôture de la journée
Contacts :
Christelle Chaillou (chaillouchristelle@hotmail.com) ou
Anne-Zoé Rillon-Marne (az_rillon@yahoo.fr)
Source :http://calenda.org/222574
http://www.ensemblesyntagma.net/?page_id=128
Ce fascicule offre un panorama détaillé de la musique médiévale paraliturgique et profane du 11ème au 15ème siècle.
Ce répertoire, parfois familier à nos oreilles, est le socle de notre patrimoine musical occidental. Il s’est bâti au gré des inventions successives des théoriciens et des musiciens du Moyen Âge. Limité par les sources disponibles, il est pourtant d’une étonnante richesse et d’une très grande diversité.
Dans cet ouvrage, l’interprète trouvera 25 pièces présentées en transcription moderne et de façon chronologique ; chacune d'elles illustrant une période, un style ou un compositeur important. Le choix s'est porté sur des pièces accessibles, représentatives, le plus souvent inédites, en considérant leurs qualités artistiques.
Les transcriptions, réalisées par Xavier Terrasa, sont accompagnées du fac-similé de leur source manuscrite et d’un commentaire de contextualisation musicologique offrant des repères simples et concrets en histoire de la musique et en notation.
Les textes sont reproduits dans leur version d’origine et en intégralité, accompagnés de leur traduction française par Christophe Tellart.
Un état actuel des connaissances concernant les instruments utilisables dans l’interprétation des musiques médiévales est présenté par Christian Brassy, membre de l’APEMUTAM.
RENSEIGNEMENTS
COMMANDE
LE LOCAL
19 av des Sapins
95250 - BEAUCHAMP
Mail
Source: http://www.musiques-medievales.eu/spip.php?article2020
Paris Bibliothèque de l'Arsenal
Ms 1169
Tropaire-prosaire de la Cathédrale d’Autun daté entre 996 et 1024 en notation neumatique française et messine
Lunedì 16 luglio, ore 20.30
Cortenova (Lecco), Chiesa di S. Fermo
VESPRI SOLENNI DELLA BEATA VERGINE IN LATINO E IN RITO AMBROSIANO ANTICO
con i canti liturgici di tradizione orale
Grazie a un accurato lavoro di ricerca "sul campo" con la preziosa collaborazione di alcune persone anziane, è stato possibile ricostruire l'Officium Parvum della Beata Vergine Maria così come si cantava secondo la tradizione orale "popolare" sulle montagne della diocesi milanese : le stupende melodie ambrosiane si alternano ai toni popolari trasmessi di generazione in generazione nel contesto della celebrazione liturgica in rito antico.
La celebrazione è articolata in tre momenti:
- Vespri solenni
- Canto delle Litanie delle B.V. Maria
- Benedizione con la reliquia della B.V.
Le Codex Calixtinus est retrouvé !!!
Concerts de juillet 2012 en Lozère et haute Ardèche à 20h 30:
6 juillet, église de Langogne.
7 juillet, église de La Bastide.
8 juillet, chapelle de Saint Jean du Bleymard
10 juillet, église de Villefort.
11 juillet, église de Saint Lautent les Bains.
Alain Ferrand: direction.
Guillemette Hueber: vièle à archet et viole de gambe.
Bonjour,
Pour info, je signale à la vente de Bordeaux quelques manuscrits liturgiques dont deux processionnaux de Saint-Louis de Poissy :
XVII. Les manuscrits de chant liturgique de la Bibliothèque municipale
de Chartres · Yves Delaporte
XIX. Le manuscrit 807, Universitätsbibliothek Graz (XIIe siècle) :
Graduel de Klosterneuburg
Retrouver tous les volumes de la "Paléogrphie Musicale" en ligne :
https://gregorian-chant.ning.com/group/lesmanuscritsduweb/page/palmus
bonjour,
je cherche le (i'm looking for) :
Guidonis Aretini Opera ; Odonis Dialogus et Tonarium ; Isidori Hispalensis Ex libro Etymologiarum ; Notkeri Prologus Sequentiarum ; Excerpta et Fragmenta musica
FIRENZE, Biblioteca Nazionale
I-Fn Conv. Soppr. F III 565
le folio 4v
séquence attribuée à Fulbert de Chartres Aurea personet lira.
merci beaucoup,
xavier
Interesantísimo proyecto centralizado en la Universidad de Estocolmo y dirigido por Gunilla Iversen. Dejo el link a la página del proyecto y a los papers del workshop de Toronto en 2010:
https://tspace.library.utoronto.ca/handle/1807/32031/browse?type=dateissued&submit_browse=Issue+Date
Saludos!
“The aim of the Ars edendi programme is to develop new methods of editing significant and characteristically medieval kinds of texts that have played an important role in the cultural memory of Europe.”
Many texts preserved in medieval manuscripts remain unpublished. Some received early printings that are difficult to access for the modern reader due to their location and archaic presentation. The Ars edendi editorial laboratory avails itself of modern editorial techniques, including electronic formats, to make this treasure of medieval texts available to a wider audience.
At the same time, the medieval text poses particular challenges to its editor. It comes in many forms, due to its manual copying; when transmitted in many manuscripts, the choice of which tradition to represent in printed form is a difficult one. The medieval text often lacks an author: for example, liturgical poetry and commentaries remain anonymous works, while the figure of the compiler, even when known by name, takes precedence. Medieval texts are often compiled of earlier material, and the discovery and presentation of these sources at the basis of the medieval world view is an area still in need of exploration.
The Ars edendi laboratory discusses the methodological issues that arise when wrestling with the difficulties of medieval texts and manuscripts. It aims at keeping alive the skills required in transmitting this body of medieval literature to a contemporary audience: paleographical and codicological knowledge to read the manuscripts, linguistic competence in transcribing and translating the unpublished texts they contain, while stimulating research into the historical and theological frameworks in which these texts must be contextualized in order to understand their meaning.
These skills, once defined as the discipline of philology, are currently undervalued in the institutional establishments. Stockholm University can boast a well-respected tradition in editorial work, reflected in its publication series. Ars edendi is proud to continue in the footsteps of this tradition through the support of the Bank of Sweden Tercentenary Foundation that responded to the pedagogical and cultural value of our project.
C'est avec une profonde tristesse que nous avons appris hier le décès de Christian-Jacques Demollière survenu dans la nuit de mardi à mercredi.
Le réseau Musicologie Médiévale présente ses condoléances à Marie-Reine Demollière son épouse, à ses enfants et à tous ses proches.
Christian-Jacques Demollière était passionné d'histoire messine médiévale et du rôle capital de cette ville dans l'histoire du chant grégorien et de la notation messine. Il enseignait le chant grégorien au Conservatoire de Metz et a fondé avec Marie-Reine Demollière la Scola Metensis.
Page personnelle de Christian-Jacques Demollière sur Musicologie Médiévale :
https://gregorian-chant.ning.com/profile/ChristianJacquesDemolliere
Quelques articles de Christian-Jacques Demollière :
- Le Chant à Metz au IXe siècle à partir de trois sources
- La notation du chant romano-franc dans le graduel Laon 239
Je fais entièrement mienne la position du Père Cardine relativement au caractère non-mesuré du chant grégorien. Voici comment, dans les grandes lignes, elle peut s'énoncer :
1. Si l’on parle du chant grégorien, il faut le distinguer de ce qui n’est pas le grégorien. En particulier, les hymnes ne font partie de cet ensemble.
2. Le grégorien et notamment son rythme nous sont connus par une tradition manuscrite dont le témoignage est globalement unanime et est donc fiable. C’est pourquoi l’on ne peut pas contredire les données certaines des manuscrits.
3. En musique, on parle de mesure chaque fois qu’il y a un système quantifié du rythme. Il ne faut pas parler de mesure lorsque, au cours d’une exécution, le soliste croit bon d’apporter une nuance accidentelle, sans rien de systématique.
4. Dom Cardine, durant les 60 années de sa vie monastique, n’a pas trouvé dans le grégorien de système quantifié, bien au contraire. Il a réfuté les essais de lecture dans ce sens.
5. Si Guy d’Arezzo ou Aribon ou un quelconque théoricien du moyen âge parle de mesure dans le grégorien, c’est qu’il traite d’autre chose que du grégorien (hymne, trope, séquence). Ou bien, c’est qu’il traite du répertoire grégorien tel qu’il était chanté - de facto - autour de lui. Ou bien, c’est qu’il se trompe d’une manière ou d’une autre – puisque la méthode historique nous apprend que l’argument intrinsèque a toujours le pas sur l’argument extrinsèque (tardif*). À cet égard, lors de la discussion sur la non-équivocité de l’oriscus, j’ai déjà mis sur le site « Musicologie médiévale » l’article de Dom Cardine intitulé « Théoriciens et théoriciens », article de 1957 qui n’a rien perdu de sa pertinence.
* *
M. Viret s’enflammait jusqu’à dire : « Les ennemis de mes ennemis sont mes amis. » Je suis prêt à m’enflammer, mais je préfère un autre proverbe : « Amicus Plato, sed magis amica veritas. »
* *
Voici les références d’articles de Dom Cardine :
12. Théoriciens et théoriciens. à propos de quelques exemples d’élision dans la mélodie grégorienne, dans Études Grégoriennes 2, 1957, p. 27-35.
18. Le chant grégorien est-il mesuré ?, dans Études Grégoriennes 6, 1963, p. 7-38.
Le même en anglais, sous le titre : Is gregorian chant measured music ?, Solesmes, 1964, 69 p., traduit par A. Dean.
35. Faut-il distinguer valeur syllabique et valeur mélismatique ?, dans Studia musicologica academiae scientiarum Hungariae, 21, 1979, (texte tronqué à l’impression).
Le même, dans sa version intégrale, dans Rivista internazionale di Musica sacra, 1/1, Milan, 1980, p. 9-15.
43. Les limites de la sémiologie en chant grégorien, dans Études Grégoriennes 23, 1989, p. 5-10.
* Une recension du livre de Jacques Viret, Le chant grégorien, musique de la parole sacrée était ainsi rédigée : « Il est possible qu’un personnage comme Gui d’Arezzo se soit attaché à ce genre de composition [l’hymne solfégique Ut queant laxis interprétée de manière ésotérique...] ; cela reste l’œuvre d’un homme du XIe siècle, tributaire de son temps et de son milieu. On ne voit pas comment une telle symbolique pourrait être rétroactivement projetée sur une composition grégorienne close depuis plusieurs siècles. » (Études Grégoriennes 23, 1989, p. 165).
1st International Course on Medieval Music Performance (12th-14th c.)
7-day medieval music performance immersion course designed for singers and instrumentalists interested in learning a variety of monophonic and polyphonic music repertories developed from the 12th to 14th centuries.
The course will be held in Besalú, one of the most beautiful and best-preserved medieval villages in Catalonia (Spain).
For more information please visit: http://earlymusicbesalu.com
Best regards
Dr. Mauricio Molina
Es una suerte disponer de los Corpus troporum en formato electrónico. Consulta, búsquedas, etc., magnífico.
Gracias Gunilla!
Saludos a todos,
Arturo Tello
http://su.diva-portal.org/smash/record.jsf?searchId=1&pid=diva2:514693
and your logo here...
We need other partners !
----------------------------------
Soutenir et adhérer à l'Association Musicologie Médiévale !
