All Posts (548)

Sort by

I am sorry to announce this too late, because it was also possible to join this lecture via zoom. I will insert here a link, as soon as a video is available.

Description

9126157064?profile=originalKosmas of Jerusalem (ca. 675-ca.752)
Fresco attributed to Manuel Panselinos, Protaton on Holy Mount Athos (14th c.)

Byzantine music, deeply ingrained in European and Near-East cultures, presents a plethora of remarkable personalities and a wealth of genres and categories in the realm of hymnography, chant and secular music. This lecture aims at giving an overview of coryphées in the field, along with musical examples, to which the audience is invited to join in. We will also try to approach some examples paleographically and analytically, in order to go on with a discussion concerning transcription, historically informed performance practice, meta-aesthetics of Byzantine chant and didactical approaches.

Source: Events announced by the city of London: https://www.city.ac.uk/events/2020/october/maria-alexandru-byzantine-and-post-byzantine-melodists-hymnographers-and-composer-a-panoramic-view

CV

Maria Alexandru, native in Romania, with studies in Bucharest, Bonn, Copenhagen (PhD, 2000), and Greece, is an associate professor for Byzantine music at the Aristotle University of Thessaloniki. Her work comprises 4 books, more than 50 articles and different recordings, translations into Romanian and editorial work on Conference Proceedings, books and the on-line journal Series Musicologica Balcanica. She conducts different ensembles (Study Group for Palaeography of Byzantine Music Chrysorrhemon, Psaltira, both of the School of Music Studies of the aforementioned university, and the female Byzantine Choir “St Anysia” of the Greek Society for Music Education). She is chair of the IMS-Study Group for Music of the Christian East and Orient, and got different distinctions.

Relevant publication

Alexandrou, Maria. Παλαιογραφία Βυζαντινής Μουσικής [Palaeography of Byzantine Music]. Thessaloniki: Aristotle UP, 2017. https://repository.kallipos.gr/handle/11419/6487.
 

 

 

Video about Hagia Kassiani

Link to the video published at the Aristotle University, Thessaloniki

In the video, we can listen to music examples and demonstrations of Maria Alexandru together with her students, dedicated to the female hymnographer and higoumenia Saint Kassia.

Read more…

Actualités MM et MMMO (semaine 38/20)

9126156664?profile=original

Bonjour à tous !

J'espère tout d'abord que la rentrée c'est bien passée pour tout le monde, malgré les conditions imposées du moment...

Pour commencer je tiens à rendre hommage à trois personnalités qui nous ont quittées

L’imminent paléographie Jean Vezin est décédé le 30 août 2020.

Il laisse derrière lui une production scientifique incontournable pour en particulier pour la période carolingienne.

Le 31 août 2020 c'est Marie-Claire Billecocq qui nous a quittée.

Elle restera toujours près de nous avec les neumes du Laon 239 qu'elle a copié dans le Graduael triplex et son étude de ce manuscrit sous la direction de Dom Eugène Cardine reste toujours une référence.

118716392_2406149056176758_8868845989440235686_n.jpg?_nc_cat=104&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=eYfaC1gErVIAX8qIh3t&_nc_ht=scontent-cdg2-1.xx&oh=f1b96ee1e8d665dadddf4a7bd5398ce8&oe=5F8D8FAD&profile=RESIZE_710x

Il y a quelques jours, c'est mon ancien professeur d'histoire des institutions chrétiennes de l'Université de Strasbourg, Alexandre Faivre qui est parti, le 16 septembre 2020.

Je lui doit énormément !

1024px-Alexandrefaivre.jpg?profile=RESIZE_710x

------------------------------------------------

Il est temps maintenant de remercier, ceux d'entre vous qui ont répondu à mon appel aux dons pour soutenir le Réseau Musicologie Médiévale et le bon fonctionnement de MMMO, ainsi que pour l'achat d'un nouvel ordinateur.

Si à votre tour, vous souhaitez apportez votre soutient, je vous en serais grandement reconnaissant !

Je suis ouvert à toutes les propositions, merci d'avance pour votre aide !

https://gregorian-chant.ning.com/profiles/blogs/support-soutien-mm-et-mmmo

Comme vous le verrez plus bas MMMO est en pleine expansion et je dois encore demander des travaux à notre webmaster et je n'ai pas encore pu acheter un nouvel ordinateur.

------------------------------------------------

Dans la MMMO Database :

7432 sources

53694 chants

2383 Contributions dans CI, dont un grand nombre de tropes pour le projet des indexations des tropaires

Cinq nouveaux manuscrits ont été indexés pour en première lecture :

Je suis très heureux d'accueillir Frank Höndgen comme nouveau collaborateur dans MMMO et il vient déjà de réaliser deux index de manuscrits de St-Gall

St Gallen Stiftsbibliothek Cod 338

118958966_10224374527133628_995197539503078381_n.jpg?_nc_cat=107&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=xcqFniEDfZkAX_wvDOP&_nc_ht=scontent-cdg2-1.xx&oh=a24ef1e0847dfeec6ed3c14244a6150e&oe=5F8D3B54&profile=RESIZE_710xhttp://musmed.eu/source/14272

St Gallen Stiftsbibliothek Cod 374

119836903_10224472689587628_221159575996956254_o.jpg?_nc_cat=105&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=TMTHpOsmjAEAX-bc4NJ&_nc_oc=AQkUOaPw5DsOQt947bFxoa44DNUJcxTEXB4yZbyo0EbLOm5z4lmHcph5V8FD529NYbbyVA-DtcYMQTS2JB4vb5Wm&_nc_ht=scontent-cdt1-1.xx&tp=7&oh=4e281e941109519452f6b244346276e2&oe=5F8BB33D&profile=RESIZE_710xhttp://musmed.eu/source/14286

Le projet Cantus Romanus avance !
http://musmed.eu/cantus-romanus-chants


Martina Cocci a indexé le graduel de Rome :

Citta del Vaticano, BAV, Archivio di San Pietro F 22

116426815_10224018508233378_5724277786096415996_n.jpg?_nc_cat=100&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=IEEjHLDlwaAAX8W436K&_nc_ht=scontent-cdg2-1.xx&oh=f6e194ce101e98197022a7e66e79caff&oe=5F8D40B3&profile=RESIZE_710xhttp://musmed.eu/source/14272

Infatigable, Franco Ackermans a réalisé l'index du célèbre graduel aquitain de Saint-Sernin de Toulouse :

London, British Library, Harley 4951

119231874_1025331821225625_4238985183597050909_o.jpg?_nc_cat=109&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=xSc6QfoGb3IAX9bf9r1&_nc_ht=scontent-cdt1-1.xx&oh=764c46fdac5555dbc55552de04f28117&oe=5F8B616D&profile=RESIZE_710x

Pour ma part, j'ai enfin terminé l'indexation du Chartres 47 !

Je remercie beaucoup Gilles Kagan de l'IRHT pour sa collaboration en ayant mis le manuscrit dans la visionneuse Mirador (IIIF)

Chartres, Bibliothèque municipale Ms 47

119976276_10224492824090978_2406721636047878895_n.jpg?_nc_cat=105&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=mBilyQMEGSsAX_lYNjx&_nc_ht=scontent-cdt1-1.xx&oh=fdf41a5911e509e7607d7b8028da8280&oe=5F8EC30E&profile=RESIZE_710x

Pour rappel, vous pouvez toujours consulter le fichier "MMMO work in progress" qui est mis quotidiennement à jour.

Dans ce fichier, vous pouvez aussi voir les sources en attentes de rejoindre MMMO dans l'onglet "Mss to add".

------------------------------------------------------------------------------------

Quelques actualités sur le Réseau :

6 new fragments and addition of menural and polyphonic notation

Online The Later Cambridge Songs (MS Ff.1.17.1)

New Publication: Music and liturgy in the medieval diocese of Passau

Transcription du chansonnier Pixérecourt par Fétis

Une nouvelle source de lettres tonales dans un graduel du XIème siècle

Read more…

9126152688?profile=original

------------------------------------------------

Dans la MMMO Database :

7431 sources

41674 chants

1869 Contributions dans CI

Deux nouveaux manuscrits ont été indexés pour en première lecture :

Graduel de Breschia (I-BGc : MA 150 (Psi III.8)) par Martina Cocci

9126153090?profile=original

Le "Drachenfels-Missale" (D-KWsr : Drachenfels-Missale) par Franco Ackermans
9126153457?profile=original

Pour rappel, vous pouvez toujours consulter le fichier "MMMO work in progress" qui est mis quotidiennement à jour.

Dans ce fichier, vous pouvez aussi voir les sources en attentes de rejoindre MMMO dans l'onglet "Mss to add".

---------------------------------------------------------

L'actualité principale du moment est la préparation des Journées d'Études de Paléographie Musicale 2020 qui se dérouleront à Strasbourg les 11 et 12 septembre prochain. Je vous invite bien-sûre à consulter le programme et à vous inscrire en remplissant le Bulletin d'inscription (à télécharger en wordd). Nous vous proposons aussi des solutions de logement.

9126154065?profile=original

---------------------------------------------------------

Avec cela je reste toujours très attentif à la mise en ligne des nouvelles sources pour alimenter MMMO, avec parfois de belle découverte comme ce fragment d'un sacramentaire du IXème siècle :

Nouveau fragment de sacramentaire
du 9ème siècle

9126153486?profile=original

---------------------------------------------------------

Sélection d'autres annonces récentes sur MM

La collection de fragments
F VI 26 de Basel
9126154662?profile=original

e-codices update9126154283?profile=original

Miracles de Notre Dame de Bruxelles

9126155256?profile=original

Graduel de Valence (Nîmes, BM, Ms 4)
9126155082?profile=original

Antiphonary and German song
in The National Library of Israel, Jerusalem
9126155456?profile=original

Ambrosiana update9126155284?profile=original

Antiphonaire avec Drame liturgique et théorie musicale (Wolfenbüttel, Cod. Guelf. 309 Novi)9126155688?profile=original

Fragments d'opuscules
de Guy d'Arezzo du début du XIIème siècle
9126156088?profile=original

Fragments germaniques sur lignes du XIIème siècle (Fragmentologie)

9126156261?profile=original

Arras :
50 manuscrits musicaux en lignes

9126155483?profile=original

BAV : 4 sources à signaler

9126156288?profile=original

Μουσικό χειρόγραφο -
Στιχηράριο from Karakallou Monastery

Andrija Sagic a annoncé la mise en ligne de manuscrits du Mont-Athos
(Nous pouvons noter que le Mont-Athos a battu la Vaticane en matière de filigrane....)

9126156863?profile=original

A voir aussi : Catalogue of the Greek manuscripts on Mount Athos by Spyr. P. Lambros online

---------------------------------------------------------

Christoph Weyer nous a annoncé la sorti de son livre :

Gregorianik unterm Hakenkreuz9126156468?profile=original

---------------------------------------------------------

Au mois de juin un Liber ordinarius de Clermont a été vendu aux enchères, malheureusement la bibliothèque municipale de Clermont-Ferrand n'a par réussi à gagner cette vente...

Liber ordinarius for sale

9126156891?profile=original

Read more…

Afin de répondre à plusieurs demandes, je vous offre la possibilité de télécharger les 3 volumes de Deshusses "Le Sacramentaire Grégorien"!

Avant que vous téléchargiez "Le Sacramentaire Grégorien", je vous rappelle qu'il s'agit de plusieurs heures de travail de numérisation. Je vous demande donc de respecter ce travail en ne partageant pas sur d'autre plates-formes du web ces livres....

Bon téléchargement !

9126151075?profile=original

Read more…

9126149289?profile=original

Chers amis,

Chers membres du Réseau Musicologie Médiévale,

Tout d'abord, je suis très heureux de vous annoncer ma nomination au sein de Neumz !

Complete Gregorian Chant
In the Palm of your Hand
Every recording, each score, and all texts translated.
https://neumz.com/

9126149859?profile=original

------------------------------------------------

Dans la MMMO Database :

7384 sources

36922 chants

1432 Contributions dans CI

Un nouveau défi pour MMMO est lancé avec l'indexation de tropaires, la tâche est un peu rude pour le moment, car aucun tropaire n'a encore été indexés en lien avec Cantus Index, il faut donc créer tous les tropes.

Le premier en cours d'indexation est le tropaire de l'Abbaye Saint-Sauveur de Prüm (F-Pn : Ms Lat 9448)

9126149900?profile=original

Suivront le tropaire de Nevers (F-Pn : Ms Lat 09449), un tropaire de St Gall du Xème siècle (CH-SGs : Cod 484), le "Winchester troper" (GB-Ccc : Ms 473) et bien entendu des tropaires aquitains.

Vous pouvez toujours suivre au quotidien l'activité de MMMO via le fichier "MMMO work in progress".

---------------------------------------------------------

Dans le réseau Musicologie Médiévale :

Appel à communication/Call for papers - Paléographie Musicale

J'ai lancé l'appel à communication pour les Journées d'Études de Paléographie Musicale qui se tiendront cette année à Strasbourg, les 11 et 12 septembre, en partenariat avec le Festival Voix et Route Romane et l'AISCGre.
Vous avez jusqu'au 22 juin 2020 pour nous faire parvenir vos propositions.

9126150264?profile=original

https://gregorian-chant.ning.com/events/appel-a-communication-call-for-papers-paleographie-musicale?xg_source=activity

-------------------------------

Andrey Bayadzhan a lancé un autre appel à communication : 

Worldwide Music Conference (WWMC) — Scientific World Explores Music

9126150473?profile=original

https://gregorian-chant.ning.com/events/worldwide-music-conference-wwmc-scientific-world-explores-music

-------------------------------

Le tant attendu fragment paléofranc de Leipzig en ligne !9126150692?profile=originalhttps://gregorian-chant.ning.com/group/les-neumes/forum/topics/le-fragment-paleofranc-de-leipzig-en-ligne

-------------------------------

Cette semaine deux très bonnes nouvelles autour des numérisations et mise en ligne de livres

Sacris erudiri : All online !

9126140696?profile=original

https://gregorian-chant.ning.com/profiles/blogs/sacris-erudiri-all-online

Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie
(A-P Online)

9126129496?profile=originalhttps://gregorian-chant.ning.com/profiles/blogs/dictionnaire-darcheologie

Read more…

9126141286?profile=original

Chers amis,

Chers membres du Réseau Musicologie Médiévale,

Dans cette période particulière que nous traversons, je me suis fait un peu plus discret sur les réseaux sociaux, mais je n'ai pas arrêté le travail pour MM et MMMO, bien au contraire !!!

J'ai laissé beaucoup d'entre vous sans réponses à leurs messages ces derniers temps et je vous prie de bien vouloir m'en excuser, je vais réparer cela au plus vite.

Je dois malheureusement commencer ce point d'actualité par la triste nouvelle de la disparition de deux membres de Musicologie Médiévale qui tous deux soutenaient financièrement la publication de mes travaux sur MM et MMMO.

Qu'ils soient remerciés pour toujours dans leurs engagements !

Ulrike Hascher-Burger
(14 juin 1955- 21 avril 2020)

9126142091?profile=original

Guy Robert
(22 mars 1943 - 31 mars 2020)

9126141887?profile=original

------------------------------------------------

Dans la MMMO Database :

7384 sources

36710 chants

1388 Contributions dans CI

---------------------------------------------------------

Plusieurs nouveaux manuscrits ont été indexés pour MMMO

Graduel de Quedlinburg (D-B : Ms mus 40078) par Franco Ackermans

9126142275?profile=original

Missel des Abruzzes du XIème siècle (I-Rvat : Vat lat 4770) Par Franco Ackermans

9126142498?profile=original

----------------------

Depuis maintenant quelques mois Franco Ackermans m'aide à la relecture des index ce qui permet à MMMO de garder une bonne cadence de publication.

Les 10 manuscrits suivant ont été intégralement indexés mais en première lecture seulement.

Graduel de Saint Gall (CH-SGs : Cod 340) par Isabel Arias Villanueva

9126142901?profile=original

Le sanctoral du bréviaire de l'Église du Patriarcat latin de Jérusalem (F-CH : Ms 50) par Fedon Nicolaou

9126143473?profile=original

Graduel de Noyon (GB-Lbl : Egerton 857) par Franco Ackermans

9126144266?profile=original

Graduel du Nord de l'Italie (I-Bc : Q 9) par Martina Cocci

9126144489?profile=original

Graduel "vieux-romain" du Latran (I-Rvat : Vat lat 5319) par Dominique Gatté

9126144663?profile=original

Graduel du Mont-Renaud par Dominique Gatté

9126144882?profile=original

Graduel de Corbie (F-Pn Ms Lat 18010) par Michel Gatté

9126145283?profile=original

Graduel cistercien de Morimondo (F-Pn Nouv acq Lat 1414) par Richard Chalot

9126145662?profile=original

Graduel à l’usage de la Grande Chartreuse (F-G : Ms 0084 (Ms. 395 Rés.)) par Franco Ackermans

9126146070?profile=original

Fragments d'un graduel de Narbonne (F-NAR : Ms 164) par Cristina Alís Raurich

9126146298?profile=original

----------------------

Beaucoup d'autres manuscrits sont en cours d'indexation, comme vous pouvez le voir sur le fichier "MMMO work in progress" qui est mis quotidiennement à jour.

Dans ce fichier, vous pouvez aussi voir les sources en attentes de rejoindre MMMO dans l'onglet "Mss to add" :

9126146866?profile=original

Récemment plusieurs manuscrits de la Bibliothèque Royale de Belgique ont été mis en ligne et j'en ai déjà intégré plusieurs à MMMO comme le missel de Saint-Martin de Quenast :

9126146473?profile=original

---------------------------------------------------------

Dans le réseau Musicologie Médiévale :

Le 16 mars, Julia Craig-McFeely a fait part de la découverte d'un nouveau fragment de motets à la BNF

9126147663?profile=original

-------------------------------

Le 7 avril a débuté une très intéressante discussion lancée par Nikola Antonov

Klara Mechkova's books on Tetraphony and Triphony

9126147479?profile=original

-------------------------------

Oliver Gerlach a annoncé la tenu d'un symposium à Thessaloniki au moins de Juin :

First International Musicological Symposium: MELISMATIC CHANT REPERTORIES Thessaloniki, 12–14 June, 2020

-------------------------------

Daniel Saulnier a annoncé la parution du volume 1 de l'Antiphonale romanum  - In Dominicis et Festis, Ad Laudes cum Invitatoriis (2020)

9126148281?profile=original

-------------------------------

Père Jacques-Marie Guilmard vient de publié aux éditions de Solesmes un recueil de ses études sur l'origine du chant grégorien 

9126147895?profile=original

-------------------------------

Jean-François Goudesenne à annoncé la publication des actes d'un colloque ayant eu lieu à trèves en novembre 2018

9126148672?profile=original

-------------------------------

Robert Klugseder a annoncé la publication récente de trois ordinaires 

Editions of Libri ordinarii of the Metropolitan District of Salzburg

9126148890?profile=original

Read more…

Dear friends, I would like to present to you two books by Bulgarian researcher musicologist and professor of music history Klara Mechkova.

Over the last decade, she has published two books on Tetraphonia and Triphonia as the major systems of Byzantine music.

The Oktaechon System of the Byzantine Music in the Theoretical Text Sources. The Tetraphonia (2009)

Мечкова, Клара. Осмогласната система на византийската музика в изворовите теоретични текстове. Тетрафонията. - В. Търново: АБАГАР, 2009, 230 с. ISBN 978-954-427-850-2 COBISS.BG-ID 1231216868

9126138292?profile=original1. The Oktaechon System of Byzantine Music in the Theoretical Text Sources. The Tetraphonia (2009). The book follows strictly the medieval Byzantine sources. The researcher examines in detail key issues of Byzantine music theory, makes a detailed and in-depth analysis of the St. John Koukouzeli's wheel (Τροχός). Klara Mechkova pays special attention to terms and issues such as φωνή, ήχος (functional theory of the echoi), the discrepancy between the order and naming of the Ancient Greek scales and Byzantine scales, the relation between music and theology in the medieval Byzantium.

Main Topics:

  • The theological background related to the specifics, contents, and time of appearance of the Byzantine theoretical texts
  • The idea of phone in the Byzantine music system and medieval treatises
  • Phone and the accompanying terms in the text sources
  • Phone - the definition
  • The quality of the note and phone
  • Phone and Tetraphonia
  • The melos of the note
  • The melos of the note and the polysyllabic naming of the notes
  • The melos of the note and the interval matter of phone
  • Tetraphonia and genus
  • Metrophonia and parallage
  • The functionality of tetraphonia. The Oktaechia.
  • The tetraphonia features: 1) the tetraphonia as a hypostatic union; 2) the principle of the corresponding pair phone-tetraphonia; 3) the principle of the circular motion-tetraphonia; 4) the common operations ot the both principles
  • The tetraphonia and mastering of the acoustic space
  • The Oktaechia: 1) the principle of the corresponding pairs; 2) the tetraphonia and the filling of scales of the echoi
  • The principle of the circular motion in the Oktaechia
  • The Wheel of the St. John Koukouzelis: 1) the meaning of the small circles; 2) the meaning of the Tree; 3) the optimal variant of the circular motion in the Wheel and the small circles of the Wheel; 4) the second element of the Wheel; 5) the maximal variant of the circular motion in the Tree and the Wheel; 6) the spiral motion in the Tree; 7) the central body of the Wheel; 8) about the Wheel as a musical incarnation of the theological idea about the "saved space"
  • The Ancient naming of the scales and Byzantine echoi in the treatise of Agiopolitis. The principle of circular motion. The treatise Vaticanus Graecus 871. The principle of the corresponding pairs echoi in to the Koukouzeli's Wheel.
  • A functional theory of the echoi: the historical and theological background; the meaning of the term ήχος; the theological aspect of the terms κύριος and πλάγιος.
  • The main ideas into the treatise of the Monk Gabriel (Codex Lavra 610): γνωριστική and δηλωτική idea; mesos, diplasmos, naos.

The Triphonia in the Tetraphonic Musical System and in the Life of the Byzantine Oktaechon (2018)

Мечкова, Клара. Трифонията в тетрафоничната музикална система и в живота на византийското осмогласие. - Пловдив: Астарта, 2018, 291 с. ISBN 978 – 954 - 350-265-3 COBISS.BG-ID 1288298724


9126138867?profile=original2. The Triphonia in the Tetraphonic Musical System and in the Life of the Byzantine Oktaechon (2018). The book is a continuation of the first with an emphasis on the Triphonia as a subsystem of Byzantine music. The author makes a detailed analysis on the graphic of John Plusiadinos (Η σωφοτάτη παραλλαγή). Also, in this book she translates and analyzes the δοξαστικό Θεαρχίω νεύματι by various Byzantine sources. She pays special attention to terms such as φθορά, νανά, λέγετος, νενανώ and others key concepts. The question about the tonal system is also addressed in this book. She mentions the testimony of Chrysanthos about the three types of tonal intervals and traces the connection with the sources of Arabic music in the Middle Ages. It suggests that Arab musicians may have borrowed the idea of the intervals from the medieval Byzantium (there is no direct evidence, so this remains only a scientific assumption and hypothesis).

Klara Mechkova's research focus is on the musical systems, functional analysis, and the way these major components of music work, following strictly Byzantine music sources. In addition, she has deep knowledge and gives credit to the Three Teachers' reform. On one hand, she traces the continuity between medieval Byzantine music and the music of The Modern Times (the Three teachers' reform). On the other hand, she does not make the mistake of fully identifying or completely negating any connection between the Middle Ages and Modern Times (as many Western researchers make).

Main Topics:

  • The Triphonia in into the contemporary science and the medieval text sources
  • The basics of Triphonia: 1) definition; 2) the functionality of the triphonia and tetraphonia; 3) a functional relationships between the triphonia and tetraphonia; 4) the melodic "holdingness" and "unholdingness" as a prerequisite for a functional "holdingness" and "unholdingness"
  • The Triphonia as a phtora: 1) different kind of modulations in the echoi; 2) the double parallage
  • The "turnover" of the Triphonia: 1) the monophonia; 2) an extended (compound) triphonia
  • Acoustic parameters in to the Byzantine music system: 1) the hypothesis; 2) the idea of the "unequal fourths"; 3) the "unequal fourths" in to the context of the Byzantine echoi
  • Nana, nenano, legetos
  • The Triphonia in to the didactic aids: 1) "Η σοφοτάτη παραλλαγή" of John Plousiadenos; 2) the method of John Laskaris
  • The Triphonia into the manuscripts
  • The Byzantine music system by the example of the sticheron "Θεαρχίω νεύματι".

Unfortunately, Klara Mechkova's books are only available in Bulgarian for the time being.

Read more…

New Book on Carolingian Courtschool

Colloque%20Trier%20PdT%20001.jpg

Une belle et somptueuse publication, nourrie et illustrée, à l'issue d'un colloque et d'une magnifique exposition à la bibliothèque de la Ville de Trèves (Trier) en novembre 2018.

Un chapitre regroupe quatre articles de J.-F. Goudesenne, S. Rankin, I. Reznikoff et A. Westwell sur la Liturgie & Musique (pp. 443-523).

Des contributions à bien d'autres articles de nombreuses disciplines, qui apportent quelques idées neuves à la question de la renaissance carolingienne et à une interprétation plus fine et nuancée de la transmission du cantus. Et même quelques contre-vérités qui nourriront les débats de la communauté des "grégorianistes" !

à suivre donc...

Colloque%20Trier%20Table%20A%20001.jpg  

Colloque%20Trier%20Table%20001.jpg

Colloque%20Trier%20PdT%20002.jpg

Read more…

9126139659?profile=originalFragment (sans doute d'Allemagne de l'Ouest) illustrant ma conférence d'hier
dans le cadre des festivités des 800 ans de la cathérale de Metz
"La notation musicale dans les manuscrits liturgiques de la cathédrale de Metz"

Dans la MMMO Database :

7370 sources

19219 chants

1207 Contributions in CI

---------------------------------------------------------

Fragment de graduel aquitain BNF Lat. 5387

9126139692?profile=originalhttp://musmed.eu/source/13177

---------------------------------------------------------

Dans le réseau Musicologie Médiévale :

Publié par Elsa De Luca :
Early Music from the East and the West: Reusing the Past in a Modern Context at Escola Superior de Música

9126140098?profile=original

Read more…

9126157287?profile=original
I-Bc : Q 03 (Fr 022)

Dans la MMMO Database :

7369 sources

18571 chants

1206 Contributions in CI

---------------------------------------------------------

New full index by Martina Cocci!

Graduale de Brixia (Bergamo, MA 239)

9126157489?profile=originalhttp://musmed.eu/source/8805

---------------------------------------------------------

Pour retrouver plus facilement des concordances textuelles et thématiques entre plain-chant et polyphonie (option à venir), des manuscrits polyphoniques sont en cours d'indexation sur MMMO avec l'édition du texte complet.
Javier Sastre Gonzalez vient de terminer l'index du Codex de Madrid (E-Mn Ms 20486) :

9126157678?profile=original

http://musmed.eu/chants-src/11936
En allant sur la page de présentation du manuscrit, vous pouvez télécharger cet index avec le texte complet pour chaque pièce :
http://musmed.eu/source/11936

---------------------------------------------------------

Début de la mise en valeur des collections de fragments, avec notices individuelles pour chaque source.

Voir par exemple Bologna Q.3

http://musmed.eu/rism/603

9126158257?profile=original(I-Bc : Q 03 (Fr 022)

---------------------------------------------------------

Dans le réseau Musicologie Médiévale :

Le sacramentaire de Lodrino - La plus ancienne notation ambrosienne

9126157866?profile=original

---------------------------------------------------------

Annonce de la Journées d'études "Chants pour une cathédrale : entre culte et culture" à Metz dans laquelle j'aurai le plaisir de parler des manuscrits notés de la Cathédrale Saint-Etienne et de l'évolution de la notation lotharingienne à partir du IXème siècle

9126158281?profile=original

Read more…

Actualités MM et MMMO (semaine 8/20)

9126156493?profile=originalI-Rvat : Vat lat 04770

Dans la MMMO Database :

7343 sources

16972 chants

---------------------------------------------------------

New full index by Franco Ackermans!

Graduale Narbonense (BNF, Latin 780)

9126157264?profile=originalhttp://musmed.eu/source/12990

---------------------------------------------------------

Mise en place des espaces de recherche par projet :

CANTUS IMPERII

MMMO welcomes the Cantus Imperii project indexes medieval manuscript between the 8th and the 14th centuries, from areas corresponding to Charlemagne’s Empire.
These indexes will allow to compare full texts of chants and rediscover diverse chant traditions.
Sources
Browse chants

CANTUS ROMANUS

Indexing project for Old Roman manuscripts (Work in progress).
Sources
Browse chants

CANTUS ITALICUS

Indexing project for manuscripts from Italy, with particular importance for central and southern Italy.
Sources
Browse chants

---------------------------------------------------------

Dans le réseau Musicologie Médiévale :

Call for Papers:
Rhythm in Music and the Arts in the Late Middle Ages, 16-18 November 2020, Prague
Lenka Hlávková (Mráčková)

Read more…

Actualités MM et MMMO (semaine 7/20)

9126155059?profile=original

Dans la MMMO Database :

Nouvelles options de téléchargement et de vue d'ensemble des index :

9126154873?profile=original

--------------------------------

Index en cours de réalisation par Leo Lousberg :

Missel noté en deux volumes de l'abbaye de Stavelot du début du XIIIème siècle.
London, British Library, Additional 18031
London, British Library, Additional 18032

9126154892?profile=originalhttp://musmed.eu/source/22358

--------------------------------

Mise à jour en cours de beaucoup de liens morts pour les manuscrits du site http://www.manuscriptorium.com/ (+ de 400 manuscrits) et pour les manuscrits de la bibliothèque d'Orléans (+ de 70 manuscrits)

--------------------------------

Reprise des publications de la semaine passée sur les réseau sociaux

NL-Lu : BPL 3683
Graduel d'Utrecht du XVème siècle nouvellement numérisé

9126155665?profile=originalhttp://musmed.eu/source/29911

--------------------------------

F-O Ms 014
Série de trois antiennes inconnues du reste de la tradition, nous étant été transmises que par cette source en addition musicale d'un manuscrit de Fleury.

9126155293?profile=originalhttp://musmed.eu/source/12635

--------------------------------

Bréviaire romain de Naples du XIIIème siècle nouvellement numérisé

9126155700?profile=originalhttp://musmed.eu/source/30351

--------------------

Dans le réseau Musicologie Médiévale :

Daniel Saulnier à publié les informations concernant un stage au mois de juillet à Tours

3857481033?profile=RESIZE_710x

Read more…

Actualités MM et MMMO (semaine 6/20)

9126150873?profile=original

Dans la MMMO Database :

Deux projets d'indexations sont maintenant accueillis sur notre site :

CANTUS IMPERII
MMMO welcomes the Cantus Imperii project indexes medieval manuscript between the 8th and the 15th centuries, from areas corresponding to Charlemagne’s Empire.
These indexes will allow to compare full texts of chants and rediscover diverse chant traditions

Sources

9126151657?profile=original

CANTUS ROMANUS
2nd project hosted by MMMO
Indexing project for Old Roman manuscripts, with a special consultation interface (In progress)

9126151681?profile=original

--------------------------------

J'ai terminé l'index de la partie graduel du Saint-Maure (F-Pn Ms Lat 12584) !

Maintenant, j'attaque l'antiphonaire !!!

http://musmed.eu/source/13399

9126152256?profile=original

--------------------------------

Index en cours de réalisation par Martina Cocci pour MMMO :

Graduel de Brescia de la fin du XIème siècle, un des plus anciens témoins en notation sur lignes !
Bergamo, Civica Biblioteca, MA 239
http://musmed.eu/source/8805

9126152463?profile=original

--------------------------------

MMMO dans les réseaux sociaux

Reprise des publications de la semaine passée sur les réseau sociaux

D-B Ms theol lat fol 366
Essais de plumes en neumes paléofrancs d'un manuscrit de Werden
http://musmed.eu/source/27293

9126152855?profile=original

--------------------

I-Rvat Pal. lat. 1765
Prosule du répons Verbum caro factum est

http://musmed.eu/source/27299

9126152656?profile=original

--------------------

I-Rvat : Ross.1169.pt.A, 39r-42v
Beaux fragments d'un antiphonaire cistercien !
http://musmed.eu/source/27536

9126152681?profile=original

--------------------

BAV, Ross.1169.pt.A
Une pièce inconnu en addition marginale !
http://musmed.eu/source/27487

9126153281?profile=original

--------------------

Hymne pour Saint Mayeul
F-Pn Ms Lat 05611
http://musmed.eu/source/28422

9126153654?profile=original

--------------------

Même l'antiphonaire du Mont-Renaud conserve des surprises !
L'offertoire pour le vendredi des Quatres temps de l'avent semble être unique à Noyon.
Les seules concordances que j'ai trouvé sont dans les autre source de Noyon :
London, BL, Egerton MS 857 (Graduel de la fin du XIème siècle)
Abbeville, BM, Ms 7 (Missel du XIIIème siècle)
http://musmed.eu/source/9475 (Index en cours)

9126153863?profile=original

--------------------

9126153701?profile=original

--------------------

Dans le réseau Musicologie Médiévale :

9126154264?profile=original

--------------------


Pietro Moroni nous informe d'un évènement à l'Archivio di Stato di Como autour de fragments musicaux-liturgiques

Non impedias musicam. Mostra di frammenti liturgici dell'Archivio di Stato di Como

getImage.php?id=334&w=800&h=600&f=0&.jpg&profile=RESIZE_710x

--------------------

Raúl Lacilla Crespo à publié les informations concernant les cours de Besalú/Lleida

International Course on Medieval Music Performance of Besalú/Lleida

9126154492?profile=original

Read more…

Actualités MM et MMMO (semaine 5/20)

9126147072?profile=original

Cette semaine a encore été très riche sur Musicologie Médiévale et MMMO.

Dans le réseau Musicologie Médiévale :

Jean-François Goudesenne à partagé un appel à contribution pour un livre collectif :

SCRIPTOR, CANTOR & NOTATOR :
Matérialités du son dans les Manuscrits de Chant

9126147290?profile=original

Français

Anglais

--------------------------------

Dans le Forum, un nouveau venu est à la recherche du facsimilé du manuscrit de Y Goddodin.

9126147868?profile=original

--------------------------------

Dans la MMMO Database :

Je reprends ici, ce que j'ai publié sur les réseaux sociaux cette dernière semaine qui sont représentatifs des sources les plus intéressantes que j'ai révisées ou indexées

Large fragment d'un pontifical italien conservé à Troyes (F-T : Ms 2272)

Il est intéressant de constater une nouvelle fois la proximité avec la notation lotharigienne, surtout dans la partie sur lignes.
http://musmed.eu/source/24865

9126147485?profile=original

--------------------------------

Omnipotens genitor lumenque... (D-Mbs : Clm 14615)

Belle addition musicale dans un manuscrit provenant de l'abbaye St Emmeram de Regensburg
http://musmed.eu/source/12286

9126148458?profile=original

--------------------------------

Biblioteca Apostolica Vaticana Vat lat 4201

Fragment d'un graduel du Nord l'Italie (zone de Pavia) en notation neumatique bretonne dite "brito-pavesane"

Graduel inédit pour la saint Benoît 

9126148053?profile=originalhttp://musmed.eu/source/25112

--------------------------------

Processional flamand conservé à Fulda, en-ligne depuis quelques jours...

9126148076?profile=original
http://musmed.eu/source/25962

--------------------------------

D-B Ms Gall. Qu. 048
Rare fragment de bréviaire en notation bretonne sur lignes

9126148099?profile=originalhttp://musmed.eu/source/8810

--------------------------------

Une version bénévaintaine de la prose Inviolata ?

D-Mbs Clm 23621 (IIv-Ir)
Inviolata [...] -ti rosa acutis [s]pinis mollissima progenita. Sic prophetata tu Eve stirpe creata. Quem tuo decore atque sine macula nobis miserrimis edideras, atque casta et inmaculata permansisti.

9126149470?profile=originalhttp://musmed.eu/source/12375

--------------------------------

Tullium, Ordo Judicialis (D-ERu : Ms 380)

Mais pour quelle occasion chantaient-ils cela ?...
Sunt causarum genera tria principalia demonstrativum (...)

9126149653?profile=originalhttp://musmed.eu/source/9792 

--------------------------------

Je continue toujours l'accueil et le management des nouveaux contributeurs aux index, qui sont au nombre de 7 !

Nouvel Index en cours de réalisation par Dominique Crochu :

Antiphonaire de l'abbaye de Saint-Denis du XIIème siècle (Lettre D du CAO)

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 17296

9126149495?profile=originalhttp://musmed.eu/source/13486

Read more…

Actualités MM et MMMO (semaine 4/20)

Depuis l'annonce de l'index des pièces notées du missel de Compiègne sur MMMO, je n'ai pas donné de nouvelles de la base de données.

Je reprends ici, ce que j'ai publié sur les réseaux sociaux cette dernière semaine.

---------------------------

Nouvel index en cours pour MMMO : Graduel et antiphonaire du XIème siècle de Saint Maur-des-Fossés (F-Pn : Ms Lat 12584)

9126141880?profile=original

http://musmed.eu/source/13399?page=1

Ce manuscrit à ma surprise contient quelques lettres significatives :

9126142296?profile=original

--------------------------

De belles additions de Fleury ajoutées à MMMO/Cantus-Index (F-Pn : Ms Lat 7581)

9126143264?profile=original

http://musmed.eu/source/13234

--------------------------

Media vita... (I-Rvat : Archivio di San Pietro F 15)9126143867?profile=originalhttp://musmed.eu/source/14746

--------------------------

H. Ekkehart IV !

(CH-SGs : Cod 0174)

9126144253?profile=originalhttp://musmed.eu/source/14269

--------------------------

Bordeaux, BM, Ms 8

9126144464?profile=originalhttp://musmed.eu/chant/24087

--------------------------

Mise à jour des manuscrits notés de la Bibliothèque municipale de Boulogne-sur-Mer (17 sources)

9126144480?profile=originalhttp://musmed.eu/rism/631

A voir à Boulogne (F-BSM : Ms 102) : 

Vers de Prosper d'Aquitaine en essai de plume en notation mixte franque et paléofranque.

9126144665?profile=original

http://musmed.eu/source/24199

--------------------------
Bourg-en-Bresse, BM, Ms 36 :
Très intéressant fragment de missel noté du XIème siècle qui contenait des antiennes de processions.

--------------------------

Probatio pennae (F-RS : Ms 438)

9126145667?profile=originalhttp://musmed.eu/source/24438

--------------------------

Suite à une erreur de ma part, toutes les mentions XIIIème siècle avaient disparues.
Après plusieurs mois d'indisponibilité le filtre sur XIIIème siècle est enfin de retour !

http://musmed.eu/sources?century%5B%5D=4328&rism=All&country=All&city=All&order=All&field_genres_tid=All&field_literary_or_theoretical_wo_tid=All&field_persons_tid=All

--------------------------
Suite à mon appel : "Do you want to make index for MMMO Database?" j'ai reçu quelques propositions de contribution dont : Franco Ackermans qui réalise en ce moment l'index du graduel de Narbonne (F-Pn Ms Lat 780) et y a trouvé un introït inédit pour le 4 dimanche de l'Avent (Dominica vacat) :
Domine deus virtutum convertere respice de caelo...
La mélodie est la même que celle de l'introït Dum medium silentium.
Je ferai le point la semaine prochaine sur les autres contributions en cours.
Read more…

Partnership

and your logo here...

 We need other partners !

 ----------------------------------

Soutenir et adhérer à l'Association Musicologie Médiévale !

Support and join The Musicologie Médiévale Association!

 
for
MM & MMMO