Tableau comparatif:
Proposition de restitution:
Commentaire:
Notons l'absence de bémol à "VEnit" dans les manuscrits et la première note du torculus à "veNIT" qui n'est pas présente dans le témoin aquitain. Donc torculus "
Read more…Tableau synoptique:
Proposition de restitution:
Commentaire:
Ce répons, qui clôt les matines monastiques de l'Epiphanie, est construit sur une mélodie classique du huitième mode.
Read more…Tableau comparatif:
Proposition de restitution:
Commentaire:
Comme dans l'incipit de l'antienne Dicite filiae Sion, les mss de tradition germanique transmettent avec une grande fidélité les SI à "jeRUsalem" et à "REspice". Notons
Read more…Tableau synoptique:
Proposition de restitution:
Ce répons clôt la série des répons proposés par le Bréviarum Monasticum pour la première semaine de l'Avent. Présent dans le témoin S (Londres 30850, XIème siècle), on le retro
Read more…Tableau synoptique:
L'édition de 2005 du premier tome de l'Antiphonale Monasticum propose une variante, différente de l'édition de l'AM de 1934:
à "dum INVEniri", les notes SOL SI ont été remplacées par SI DO:
Ce choix nous p
Read more…Message de Etienne STOFFEL à tous les membres du groupe Restitutions melodiques sur le réseau Musicologie Médiévale!
Bonjour. je me pose la question de la 1ère note du pes d'Einsiedeln (216) qui se trouve sur ET (ita intrare) dans la 1ère partie du
Tableau synoptique:
Propositions de restitutions:
Selon la tradition de Rheinau (Zurich 28 = le signe R du CAO), de Karlsruhe Perg 060 et Karlsruhe Saint Georges:
Selon la tradition partagée par Graz 29 et Cambridge 2602:
Read more…Le bréviaire Monastique place ce répons au Mardi de la première semaine de l'Avent.
Le tableau synoptique ci-dessous comprend 32 témoins....
La principale difficulté provenait des variantes relatives au pes de "RAmos", tantôt RE-FA, tantôt DO-RE.
No
Read more…Le Breviarum Monasticum de Paul V donne les textes de répons qui ne figurent pas dans Hartker. Le premier de la série, le douzième du premier dimanche de l'Avent. Il s'agit du répons Alieni non transibunt.
Nous livrons le tableau comparatif qui perme
Read more…Cari amici, in tutti gli antifonari più antichi di Vercelli ho riscontrato il fenomeno grafico per cui la linea gialla, usualmente usata per il Do, si abbassa di un tono in presenza di Si bemolle. Mi piacerebbe sapere se esistono studi su questo feno
Read more…Cette antienne, qui débute les laudes du troisième dimanche de l'Avent, a été restituée de la manière suivante dans l'Antiphonale Monasticum de 1934:
Tandis que l'Antiphonale Monasticum de 2005 préfère écrire:
mettant ainsi à l'unisson les deux not
Read more…La BNF a mis en ligne ce bréviaire du Fonds Latin de cote 796.
Ce manuscrit a la particularité de proposer une double notation: sur lignes et in campo aperto, cette dernière utilisée pour remettre en mémoire des pièces écrites sur lignes.
Ce témoin s
Read more…J'essaye de faire un partition de cet introit pour assortir st376.
Naturellement il y a aucun mélodie dedans stg376.
Les premières notes dans le Gr Novum sont différentes de dans l'édition de vatican.
Graduale Novum veut-il créer la mélodie de Laon o
Read more…Ce répons, positionné "in proxima hebdomada" dans Hartker, est restitué dans l'échelle de FA. Cependant, la tradition manuscrite ne semble pas unanime dans le choix de l'échelle à l'intonation...
Read more…Le répons Principes persecuti sunt me , à "perseCUti" est transcrit par Gregofacsimil avec une clivis SOL-MI (en conformité avec la tradition aquitaine):
Dans l'alléluia du 3è ton In te Domine speravi, la variété des versions que j'ai sous les yeux (cf pièce jointe) permet difficilement de trouver une solution satisfaisante pour l'intonation.
La communion Leatabitur justus pose un réel problème à son intonation, au céphalicus de "laetabiTUR". En effet, plusieurs manuscrits signalent un ton plein.
Faut-il suivre leur avis?
Pour guider nos échanges, je mets à disposition deux tableaux synop
Read more…Le phénomène d'attraction des cordes fortes, bien connu au-delà du Rhin, est aisément observable dans les manuscrits sur lignes, en particulier dans la notation de Klosterneuburg, où, par exemple, les intonations du type Statuit sont traduites par re
Read more…La clivis isolée SOL-FA, après la médiante, onant la deuxième des cinq syllabes conclusives, devrait, selon Hartker, être chantée LA-FA. Voir, par exemple, H 85, à "in conspectu filióRUM", un levate en haut à gauche de la cliviis. Karlsruhe Aug LX, G
Read more…Considérons le verset ci-dessous, tiré du répons Missus est Gabriel:
Il semble que la clivis, à "DoMInus", doit être écrite un ton plus haut, selon Hartker, et ceci pour plusieurs raisons:
Première raison:
La présence constante de tractulus au début
Read more…
